Se Um Anjo É Assim

Si Un Ángel Es Así

Se Um Anjo É Assim

Me encuentro pensando en la vidaEu me pego pensando na vida
Y te espero recordando un díaE te espero lembrando de um dia
Que fuiste un rostro entre la multitudQue você foi um rosto entre a multidão
Despertando mi gusto, en mí una pasiónDespertando meu gosto, em mim uma paixão

Una mirada en un instante, en tu miradaUm olhar num instante, no seu olhar
Pero fue suficiente para enamorarmeMas que foi o bastante pra se apaixonar
Alguien con un rostro tan hermoso, que apareció ante míAlguém de um rosto tão lindo, que me apareceu
Pero que ya se estaba yendo y ni tiempo me dioMas que já estava indo e nem tempo me deu

Para hacer algo y salirDe fazer alguma coisa e de sair
Tan pronto de este trance que sentíTão logo desse transe que senti
Solo por ver lo que un ángel puede serSó por ver o que um anjo pode ser
Parece que soñé, pero sin dormirAté parece que sonhei, mas sem dormir

Y al despertar me demoré, pero fui felizE de acordar eu demorei, mas fui feliz
Por un poco, solo un poco al vertePor um pouco, só um pouco por te ver
Y si un ángel es así como túE se um anjo é assim como você
Entonces por suerte te vi, me encontréEntão por sorte que a vi, me deparei

Con un ser noble, muy raro de encontrarCom um nobre ser, bem raro de encontrar
Siempre regreso cada día, a donde fueSempre volto todo dia, aonde foi
El lugar de esta magia, de este amorO lugar dessa magia, desse amor
Que espero disfrutar, por amarteQue espero desfrutar, por te amar

Y si un ángel es asíE se um anjo é assim
Fuente de bellezaFonte de beleza
Poder para hacer de míPoder pra fazer de mim
Tu esclavo con certezaSeu escravo com certeza

Sabe hacerme felizSabe me fazer feliz
Conozco tu debilidadSei sua fraqueza
Por rezar volviste a míPor rezar voltou pra mim
Hoy eres mi compañeraHoje é minha parceira