Se Você Quer Dar

Si Quieres Dar

Se Você Quer Dar

No diré que no querré si tú quieres darEu não vou dizer, que não vou querer se você quer dar
Si tu placer es poder hacer todo lo que te gustaSe o teu prazer, é poder fazer, tudo o que gostar
Puede suceder, amor esta vez enamorarsePode acontecer, amor dessa vez de se apaixonar
De atraparte, incluso sin querer, después de amarDe eu te prender, mesmo sem querer, depois de se amar

Ella se mueve, moviéndose, por fuera y por dentroEla mexe, mexendo, por fora e por dentro
Baila envolviendo, también su almaDança envolvendo, também sua alma
Su cuerpo bonito, detrás del vestidoO seu corpo bonito, por trás do vestido
Mueve el ombligo, que no se calmaRequebra o umbigo, que não se acalma

Si me aferro, te llevo, queriendo no niegoSe te apego, eu levo, querendo não nego
Te quiero, es en serio... Para compromisoTe quero, é sério... Para compromisso
Pero es muy traviesa, de fiesta y rumbaMas é mesmo safada, de festa e balada
Solo vuelve a casa, cuando ya es domingoSó volta pra casa, quando já é domingo

No diré que no querré si tú quieres darEu não vou dizer, que não vou querer se você quer dar
Si tu placer es poder hacer todo lo que te gustaSe o teu prazer, é poder fazer, tudo o que gostar
Puede suceder, amor esta vez enamorarsePode acontecer, amor dessa vez de se apaixonar
De atraparte, incluso sin querer, después de amarDe eu te prender, mesmo sem querer, depois de se amar

Solo quiere vivir la vida, también es tan lindaSó quer viver a vida, também é tão linda
Siendo una niña y con toda razónEnquanto menina e com toda razão
¿Para qué tener novio, que siempre es un fastidio?Pra que ter namorado, que sempre é um chato
Si uno bueno es raro, como una apariciónSe um bom é raro, como assombração

Yo que soy tu amigo, también me diviertoEu que sou seu amigo, também me divirto
Saliendo contigo, en la vida que vivesSaindo contigo, na vida que vive
Por ser nueva es normal, todo es carnavalPor ser nova é normal, tudo é carnaval
Pero es como una pareja, que volvemos felicesMas é como um casal, que voltamos felizes