15-38

15-38

Je t'ai vu et j'ai suI saw you and I knew
Que tu allais le faireYou were to press it
La lame rouillée dans mon dosThe rusty sword on my back
Tout ce bruit et ces conneriesAll loudness and nonsense
Et la graisse sur tes mainsAnd the grease on your hands
Étouffant les fissures de ton téléphoneChocking your phone cracks

Un parfum bon marché s'est répandu sur la poussièreCheap perfume ran on the dust
Et il n'a trouvé aucun reposAnd it found no rest
J'ai perdu une vie à attendre quelque partI lost a life waiting somewhere
Entre tes dents et tes onglesBetween your teeth and nails
Et ce train ne va pas déraillerAnd this train just won't crash

Je rêve d'un mondeI dream of a world
Où les oiseaux ne chanteront pasWhere the birds won't sing
Chaque message de ton exEvery single text from your ex
Je sais que je suis fatiguéI know I am tired
Et nous descendons tous les deux en enferAnd we're both going down to hell
Vas-tu encore cracher sur les nuages noirs au-dessus de ta têteWill you still spit at the black clouds over your head
Et pulvériser tes cendres dans l'airAnd spray your ashes in the air
Polluant mon dernier soufflePolluting my last breath
Dans le feu, comme j'aimerais que tu puisses juste apprendreIn the fire, how I wish you could just learn

J'ai besoin de compréhensionsI need understandings
La symétrie d'une coquilleThe symmetry of a shell
Les applaudissements d'un egoThe applause of an ego
Qui savait que j'avais raisonWho knew I was right
Tout au long de la lutteAll along the fight

J'ai construit un sanctuaire avec ma propre foiI built a sanctuary out of my own faith
Dans tout ce que je ne suis pas mais que j'aurais voulu que tu soisIn everything I'm not but I wished you forced yourself to be
Dans ma tête, j'ai crié ton nomIn my head I screamed your name
Et j'étais sûr qu'on serait amisAnd I was sure we'd be friends
Mais tu m'as dit sans motsBut you told me without words
Assez pour que je comprenneEnough for me to understand

Déteste-moi, aime-moiHate me, love me
Nous avons déjà perdu le mondeWe already lost the world
Tu sais qu'on ferait mieux de fuirYou know we’d better run