Life's a Trip

La vida es un viaje

Life's a Trip

¿Necesitas que se encienda una luz?Do you need a light to come on?
¿Ha estado la noche vacía en tu aliento sin una canción por un tiempo?Has empty night been on your breath without a song for a while?
¿Tus ropas de escenario se están desgastando?Are your stage clothes getting worn?
¿Has estado interpretando roles que no son realmente tuyos durante demasiado tiempo?Been playing roles that you are not for far too long?

Y estás al final de un espectáculoAnd you're at the end of a show
De las historias que has comprado y vendidoOf the stories you've bought and you've sold

¿Necesitas que una brisa se quede?Do you need a breeze to linger?
Una palabra simple o un toque que te haga saber que estás aquí y vivoA simple word or touch that let's you know you're here and alive
Perdido en la neblina que creasteLost in the haze that you made
En sueños mareados donde la verdad y la mentira lucen igualesIn dizzy dreams where truth and lies all look the same
Pero se siente tan realBut it feels so real

Estamos cayendo y volando mientras vivimos y morimosWe're falling and flying while we're living and dying
Estamos perdiendo y encontrando mientras reímos y lloramosWe're losing and finding while we're laughing and crying
Y no sabemos cómo llegamos aquíAnd we don't know how we got here
La vida es un viajeLife's a trip

¿Has tenido miedo de salirHave you been afraid to go out
Y mostrar al mundo las partes de ti de las que podrías prescindir?And show the world the parts that you could do without?
¿Pero qué pasa si tus grietas están brillando?But what if your cracks are glowing?
Y a través de ellas brilla un mundo en el que no podrías creerAnd through them shine a world that you could not believe
Hasta que le eches un vistazoUntil you take a look

Estamos cayendo y volando mientras vivimos y morimosWe're falling and flying while we're living and dying
Estamos perdiendo y encontrando mientras reímos y lloramosWe're losing and finding while we're laughing and crying
Y no sabemos cómo llegamos aquíAnd we don't know how we got here
La vida es un viajeLife's a trip

Sé que has estado llamando y parece que nadie respondeI know you've been calling out and no one seems to answer
Pero no es el fin, amigo míoBut it isn't the end, my friend

Es sonido y es silencioIt's sound and it's silence
Es la lluvia sobre las violetasIt's the rain on the violets
Es estrecho y sinuosoIt's narrow and winding
Es oscuro y cegadorIt's black and blinding

Estamos cayendo y volando mientras vivimos y morimosWe're falling and flying while we're living and dying
Perdiendo y encontrando mientras reímos y lloramosLosing and finding while we're laughing and crying
Y no sabemos cuánto tiempo hemos estado aquíAnd we don't know how long got we've got here
La vida es un viajeLife's a trip
La vida es un viajeLife's a trip