Dépressive

Deprimido

Dépressive

Tus brazos me matanTes bras je crève
De aburrimiento y sueñoD'ennui et je rêve
Con otra cosaD'autre chose
Con escaparD'évasion

No sé qué está malJe n'sais ce qui cloche
Todo me parece feoTout me semble moche
Lo peor es que no hayL'pire c'est que c'est sans
RazónRaison

¿En qué es un crimenEn quoi est-ce un crime
Estar deprimidoD'faire de la déprime
Y molerEt de broyer du
Carbón?Charbon

Me enfermaÇa me rend malade
Me llevo mi golpeJ'en prends pour mon grade
Con la cara llenaPlein la gueule pour pas
Sin un centavoUn rond

Siento que estoy a punto de estallarJe sens que je craque
Quizás un par de golpesP'tet qu'une paire de claques
Me devolverían laMe redonnerait ma
Razón?Raison?

¿En qué es un crimenEn quoi est-ce un crime
Estar deprimidoD'faire de la déprime
Y molerEt de broyer du
Carbón?Charbon?

Y tú me dices queEt toi tu me dis que
Soy como un discoJe suis comme un disque
Que no giraríaQui ne tournerait
Bien.Pas rond