M・E・R・D・A

S・H・i・T

¿No sientes que algo está raro?
なんか違和感半端ねぇ?
nanka iwakan hanpanee?
Es algo habitual
いつもの事
itsumo no koto
Somos seis que queremos destacar, todos diferentes
俺ら目立ちたがりの六人十色
orera medachitagari no rokunin toiro
Si estamos en la misma clase, somos distintos
同じクラスなら別モンだね
onaji kurasu nara betsu mon da ne
Y ahora estamos juntos en este lugar
そんな今一緒の場所にいるんだ
sonna ima issho no basho ni irun da

De repente me dicen, dame un momento para pensar
突如として告げられ もうちょっと考えさせてくれ
totsu no toshite tsugerare mou chotto kangae sasete kure
No pienses, solo siente, con los cinco sentidos y el sexto sentido
考えるなよ 感じろ 五感とシックスセンスで
kangaeru na yo kanjiro gokan to shikkusu sensu de

Mi vida, no hay eternidad, no seas tan cruel
My 人生 永遠はない そんな意地悪しないで
My jinsei eien wa nai sonna ijiwaru shinaide
¿Quién me protege? Yo me protejo, ¿es esto lo correcto?
誰が守る 俺が守る これが正解なのか
dare ga mamoru ore ga mamoru kore ga seikai na no ka
Tú, deseos, no tienen fin, no importa cuán fuera de lugar
You 欲望 キリがない どんな的外れでも
You yokubou kiri ga nai donna mattohazure demo
Seguro que salvaré, alguien salvará, aquí es donde pertenezco
きっと救う 誰か救う ここが居場所さ
kitto sukuu dareka sukuu koko ga ibasho sa

¿Cómo se decide el estado?
調子はどう決まるか?
choushi wa dou kimaru ka?
Yo lo decido
俺で決まる
ore de kimaru
Es el verdadero yo que se hace el fuerte
強がってしまうものの本心か
tsuyogatte shimau mono no honshin ka
Si lo construí para romperlo
壊すためにつくってきたのならば
kowasu tame ni tsukutte kita no naraba
Entonces, por favor, ven a verlo
是非鑑賞してもらいましょう
zehi kanshou shite morai mashou

Aunque me rinda, el juego no terminará, eso es seguro
諦めても試合は そうきっと終了はしないけど
akirame temo shiai wa sou kitto shuuryou wa shinai kedo
Soy un prisionero, un espectáculo, feo y hermoso a la vez
囚われ身 見世物 醜くて美しくて
toraware mi misemono minikute utsukushikute

Mi vida, no hay eternidad, no seas tan cruel
My 人生 永遠はない そんな意地悪しないで
My jinsei eien wa nai sonna ijiwaru shinaide
¿Quién me protege? Yo me protejo, ¿es esto lo correcto?
誰が守る 俺が守る これが正解なのか
dare ga mamoru ore ga mamoru kore ga seikai na no ka
Tú, deseos, no tienen fin, no importa cuán fuera de lugar
You 欲望 キリがない どんな的外れでも
You yokubou kiri ga nai donna mattohazure demo
Seguro que salvaré, alguien salvará, aquí es donde pertenezco
きっと救う 誰か救う ここが居場所さ
kitto sukuu dareka sukuu koko ga ibasho sa

Mi vida, no hay eternidad, no seas tan cruel
My 人生 永遠はない そんな意地悪しないで
My jinsei eien wa nai sonna ijiwaru shinaide
¿Quién me protege? Yo me protejo, ¿es esto lo correcto?
誰が守る 俺が守る これが正解なのか
dare ga mamoru ore ga mamoru kore ga seikai na no ka
Tú, deseos, no tienen fin, no importa cuán fuera de lugar
You 欲望 キリがない どんな的外れでも
You yokubou kiri ga nai donna mattohazure demo
Seguro que salvaré, alguien salvará, aquí es donde pertenezco
きっと救う 誰か救う ここが居場所さ
kitto sukuu dareka sukuu koko ga ibasho sa