Mundo Moderno

Mundão Moderno

El abuelo chocó su Del Rey y cayó en comaVovô bateu o Del Rey, ficou em coma
Durante treinta años, el abuelo tuvo mala suertePor trinta anos o vovô ficou na lona
Cuando despertó, se quedó impactado con la noticiaQuando acordou, se assustou com as novidades
Y yo, con calma, le conté los detallesE eu, com calma, fui contando os detalhes

La abuela, con su herencia, se convirtió en una sugar babyVovó, com herança dele, virou sugar baby
Su hijo menor se volvió adicto a la marihuanaO seu caçula viciou nuns mato verde
El mayor incluso cambió su vocabularioO mais velho até mudou vocabulário
Ahora es "todes" y forma parte del colectivo no binarioAgora é todes, é do grupo não binário

Al abuelo no le gustaba este mundo modernoVovô não gostou desse mundão moderno
Se quejó y le pidió a su nieto que le hiciera un resumenReclamou e pediu um resumo pro neto

Hay ratas persiguiendo gatos, gatos mordiendo perrosÉ rato correndo atrás de gato, gato mordendo cachorro
El abuelo está aterrorizadoO vovô tá apavorado
Hay cerveza sin alcohol, café descafeinadoÉ cerveja sem álcool, é café sem cafeína
Dulces sin azúcar, está desesperadoDoce sem açúcar, tá desesperado
Mendigos robando esposasMendigo pegando muié dos outros
Sacerdotes infieles, presidentes en prisiónPadre passando o rodo, presidente presidiário
Hay coches enchufados, cargadores sin enchufeÉ carro na tomada, carregador sem tomada
Memorias USB que expulsan humoUns pendrive feito pra soltar fumaça

Al abuelo no le gustaba este mundo modernoVovô não gostou desse mundão moderno
Se quejó y preguntó. Su nieto le da un resumenReclamou e pediu um resumo pro neto

Ratas persiguiendo gatos, gatos mordiendo perrosÉ rato correndo atrás de gato, gato mordendo cachorro
El abuelo está aterrorizadoO vovô tá apavorado
Cerveza sin alcohol, café descafeinadoÉ cerveja sem álcool, é café sem cafeína
Dulces sin azúcar, está desesperadoDoce sem açúcar, tá desesperado
Mendigos robando esposasMendigo pegando muié dos outros
Un sacerdote teniendo una aventura, un presidente en prisiónPadre passando o rodo, presidente presidiário
Un coche enchufado, un cargador sin enchufeÉ carro na tomada, carregador sem tomada
Algunas memorias USB hechas para liberar humoUns pendrive feito pra soltar fumaça

Al abuelo no le gustaba este mundo modernoVovô não gostou desse mundão moderno