Não Fui Sincero (part. Dino D'Santiago)

No fui sincero (parte Dino D'Santiago)

Não Fui Sincero (part. Dino D'Santiago)

Te quieroI want you
El camino correctoThe right way
Te quieroI want you
Pero quiero quererme tambiénBut I want to want me too
Oh, nenaBaby
Al igual que te quieroJust like I want you

Pequeño, te hice malPequena eu fiz te mal
No soy quien solía serJá não sou quem fui outrora
Quería hacerte sonreír, pero terminé saliendoQueria fazer-te sorrir, mas acabei por ir embora
Sí, niña te lastiméYa, pequena eu fiz-te mal
No soy quien solía serJá não sou quem fui outrora
Quería hacerte sonreír, pero terminé saliendoQueria fazer-te sorrir, mas acabei por ir embora
No quise decir eso, pero traté de serloEu não fui sincero mas tentei sê-lo
Pedro, agarra mi peloPedro, agarra-me no cabelo
Un clavo más en el ataúd tiene mi selloMais um prego no caixão tem o meu selo
Dos piezas encajan en la tentación tempranoDuas peças encaixam a tentação cedo
No quise decir eso, pero traté de serloEu não fui sincero mas tentei sê-lo
Un misterio sin darse cuentaUm mistério sem percebê-lo
Pero nuestro castillo no quería perderloMas o nosso castelo não quis perdê-lo
Porque lo que es hermoso ♪ ♪ Quieres mantenerloPorque o que é do belo vais querer mantê-lo

Durante toda la vida fue conveniente para usted notarDurante uma vida convinha notares
Los amantes son líneas, pero escrito son arteAmantes são linhas, mas escritas são arte
Y es como un medicamento, viaje a MarteE é como uma droga, viagem até Marte
Tu cuerpo es una obra de arte es un pecadoO teu corpo é uma obra de arte é pecado
Llama porque es pequeñoChamar porque é pouco
Te tocaré y eso es todoEu toco-te e pronto
No lo pongo a un lado, con un toque en el cuerpoNão ponho de parte, com toque no corpo
Obtener un chico loco, conseguir un chico tontoPõe um gajo louco, põe um gajo parvo
Imagina al cuadradoImagina ao quadrado
Imagina al cuadrado, imaginaImagina ao quadrado, imagina
Los dos en mi habitación, tú arribaNós dois no meu quarto tu em cima
O 4 nostalgia asesinaOu de 4 saudade assassina
La voluntad es amarte y el estado de ánimoA vontade é amar-te e o clima
Ya sea que viva, o que te cabalgues, tocarte es mi vicioSeja como convive, ou montar-te, tocar-te é o meu vicio
Yo cuidaré de ti, volveré al principio, eres mi adicción, ya lo dijeVou cuidar de ti, vou voltar ao início, és o meu vicio, ya eu disse-o
Son dos sentimientos distantesSão dois sentimentos distantes
Las dos cuestiones importantes al finalOs dois importantes importa no fim
Después de estas guerras constantesDepois dessas guerras constantes
Lo más importante es volver aquí, es volver a míO mais importante é voltares aqui, é voltares p'a mim
No seas mía, eso es irrelevanteNão p'ra seres minha isso é irrelevante
Buena compañía, revela en un instanteBoa companhia, revela num instante
Después de esta guerra, después de esta basuraDepois dessa guerra, depois dessa merda

Tú y yo detrás del volanteEu e tu ao volante
Tú y yo detrás del volanteEu e tu ao volante
Después de esta guerra, después de esta basuraDepois dessa guerra, depois dessa merda
Un tipo acelera, tú y yo detrás del volanteUm gajo acelera, eu e tu ao volante
No he sido sincero, oh no, no, no, no, no, noEu não fui sincero, oh no no no, oh no no no, oh no no no
No he sido sincero, oh no, no, no, no, no, noEu não fui sincero, oh no no no, oh no no no, oh no no no

No quise decir eso, pero traté de serloEu não fui sincero mas tentei sê-lo
Me cedí a la debilidad, y lo digoCedi à fraqueza, e 'tou a dizê-lo
Perdí la cabeza, y te lo diréPerdi a cabeça, e eu vou dizer-te
Que me dio la piel y el pelajeQue me arrepiou a pele e o pêlo
La punta me ha secado y ahora beboA dica secou me e agora bebo
Jugué con esta basura como un jugueteBrinquei com esta treta como um brinquedo
Se quemó porque cagé a alguien y no deberíaQueimou porque trinquei alguém e não devo
Pero te di lo que nadie tuvo de la míaMas eu dei-te o que nunca ninguém meu teve
Te di lo que nadie tuvo de míEu dei-te o que nunca ninguém meu teve
Te di lo que nadie tuvo de míEu dei-te o que nunca ninguém meu teve
Pero te di lo que nadie tuvo de la míaMas eu dei-te o que nunca ninguém meu teve

Pequeño, te hice malPequena eu fiz te mal
No soy quien solía serJá não sou quem fui outrora
Quería hacerte sonreír, pero terminé saliendoQueria te fazer sorrir, mas acabei por ir embora
Sí, niña que te hice malYa, pequena eu fiz te mal
No soy quien solía serJá não sou quem fui outrora
Quería hacerte sonreír, pero terminé saliendoQueria te fazer sorrir, mas acabei por ir embora
No quise decir eso, pero traté de serloEu não fui sincero mas tentei sê-lo
Pedro, agarra mi peloPedro, agarra-me no cabelo
Un clavo más en el ataúd tiene mi selloMais um prego no caixão tem o meu selo
Dos piezas encajan en la tentación tempranoDuas peças encaixam a tentação cedo
No quise decir eso, pero traté de serloEu não fui sincero mas tentei sê-lo
Un misterio sin darse cuentaUm mistério sem percebê-lo
Pero nuestro castillo, no quería perderloMas o nosso castelo, não quis perdê-lo
Porque lo que es hermoso ♪ ♪ Quieres mantenerloPorque o que é do belo vais querer mantê-lo

No he sido sincero, oh no, no, no, no, no, noEu não fui sincero, oh no no no, oh no no no, oh no no no
No he sido sincero, oh no, no, no, no, no, noEu não fui sincero, oh no no no, oh no no no, oh no no no
No he sido sincero, oh no, no, no, no, no, noEu não fui sincero, oh no no no, oh no no no, oh no no no

Sólo tú sabes lo duro que lo intentéSó tu sabes o quanto eu tentei
Pero no fui sinceroMas não fui sincero
No puedes ser honesto, cariñoNão deu pra ser sincero baby
Sabes que lo intentéSabes que eu tentei
Intenté memorándumEu tentei memo
Pero no fui sinceroMas não fui sincero
Estoy aquí admitiendoTou aqui a admiti-lo
Y también admite que lo más importante es que estás aquí porque todo está mejor contigoE admitir também que o mais importante é tares aqui porque tudo fica melhor contigo