Who Am I To Stand Still?

¿Quién soy yo para quedarme quieto?

Who Am I To Stand Still?

Cena a la luz de las velas en la pielDinner candlelight on skin
Reflejando el fuego que arde dentroMirroring the fire burning within
Aunque mi amor era abundanteEven though my love was plenty
Yo era solo uno entre muchosI was only one of many

Ella me llevó a la cimaShe took me to the peak
Donde los más débiles de los débilesWhere the weakest of the weak
De los sentimientos más fríos hablanOf the coldest feelings speak
Inventando técnicasComing up with techniques
Y ninguna es lo suficientemente buena para recuperarlaAnd none are ever good enough to get her back
Ninguna es lo suficientemente buenaNone are ever good enough

¿Qué vas a hacer al respecto?Whatcha gonna do about that?

Voy a matar, matar, matarI'm gonna kill kill kill
Si te hace sentir mejorIf it makes you feel better

Voy a matar, matar, matarI'm gonna kill kill kill
Si te hace sentir mejorIf it makes you feel better

Te daré una emociónI'll get you a thrill
Si te hace sentir mejorIf it makes you feel better

No me quedaré quietoI'm not gonna be standing still
Si te hace sentir mejorIf you feel better

Sí - dijo - soyYes - she said - I am
Cuando dije 'hola' a esa mujerWhen I said "hello" to that femme
Y dije: Claramente, eres libreAnd said: Clearly, you are free
De ser enemiga del enemigo de mi enemigoTo be my enemy's enemy's enemy

Ella me convertiría en un asesinoShe'd make me a murderer
Y tengo que decirAnd I have to tell
Cuando caes bajo su hechizoWhen you fall under her spell
Una puerta se abre en el infiernoA door opens in hell

¿Qué vas a hacer ahora?Whatcha gonna do now?

En medio de la noche más fríaIn the middle of the coldest ever night
Sí, hablamos, cocinamos, follamos y peleamosYeah we talk and we cook and we fuck and we fight
¿Quién soy yo para quedarme quieto?Who am I to stand still?
El aserradero de PinochoPinnochio's lumber mill