Penas de Antaño (part. Milo j)

Die Lasten von Früher (feat. Milo j)

Penas de Antaño (part. Milo j)

(Ooh, ich bin wieder allein hier, sie sagen, ich schulde ihnen etwas)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Sie wollen es nicht loslassen, mmm)(They don't wanna let it go, mmm)
(Ooh, ich bin wieder allein hier, sie sagen, ich schulde ihnen etwas)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Sie wollen es nicht loslassen)(They don't wanna let it go)
(Ja)(Yeah)

Ich hasse es, immer auf der falschen Seite zu stehenOdio siempre estar del lado incorrecto
Meine Views und meine Fehler sind gestiegenAumentaron mis views y mi' defectos
Angebend, tendiere ich dazu, glücklich zu seinOstentando, tiendo a estar contento
Und ich habe Geld gewonnen, aber Zeit verlorenY gané plata, perdí tiempo

Alter, ich weiß, dass ich manchmal nervig und intensiv binMai, sé que a veces soy molesto, intenso
Ich gab die Liebe, die ich nicht mehr habeDi el amor que ya no tengo
Auch weil ich nicht immer da sein kannTambién porque no siempre puedo estar
Ich habe Geld gewonnen, aber Zeit verlorenGané plata, perdí tiempo

Ich mag keine Partys, ich mache meine eigenen GeräuscheNo me gusta el party, pitcheo sonidos
Ich bin gut mit mir, nur mit mir'Toy bien conmigo, solo conmigo
Wozu brauche ich hundert Freunde?¿Para qué quiero cien amigo'?
Ich globalisiere Brüder, BekannteGlobalizo hermano', conocido'

Ich habe gelogen, verborgen und zugegeben, ausprobiert und konsumiertMentí, oculté y admití, probé y consumí
Aber den ganzen Tag erinnere ich mich daranPero all day lo recuerdo
Ich stand auf, schaute und lernte, aber jaMe levanté, miré y aprendí, pero sí

Es bleibt nur zu schreiben, um nicht zu weinenSolo queda escribir pa' no llorar
Über die Lasten von früher, die schadenPor las pena' de antaño que hacen mal
Ich vermisse meine Frau aus MadridExtraño a mi mujer desde Madrid
Ich wünsche mir, dass es ihr gut geht, dass sie Frieden findetDeseo que esté bien, que encuentre paz

Ich weiß, dass ich nicht mehr an den Glauben glauben werdeSé que ya no estaré tendiendo de la fe
Heute bin ich rausgegangen und habe geschrien: Ich habe es geschafftHoy salí a gritar: Lo logré
Leere blieb zurück und wurde nicht gefülltVacíos quedaron y no se llenaron
Kinder, die nicht zurückkommen werdenNiños que no van a volver

Ich habe allen geholfen, mit sehr wenigen gezähltA todos ayudé, con muy pocos, conté
Danke an den, der es verstandGracias a quien supo entender
Leere blieb zurück und wurde nicht gefülltVacíos quedaron y no se llenaron
Kinder, die nicht zurückkommen werdenNiños que no van a volver

(Ooh, ich bin wieder allein hier, sie sagen, ich schulde ihnen etwas)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Sie wollen es nicht loslassen, mmm)(They don't wanna let it go, mmm)
(Ooh, ich bin wieder allein hier, sie sagen, ich schulde ihnen etwas)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Sie wollen es nicht loslassen)(They don't wanna let it go)
(Ja)(Yeah)

Es ist nicht einfach, so ehrlich zu sein, besonders wenn die Realität Angst machtNo es fácil ser tan sincero, y meno' donde la realidad les asusta
Und ja, es macht Angst, aber ich genieße das Leben und jetzt mehr denn jeY sí, da miedo, pero disfruto la vida y ahora más que nunca
Ich könnte die Welt zu meinen Füßen haben, aber nicht ohne San José im NackenPuedo tener el mundo a mis pie', pero no sin San José en la nuca
Ich glaube an mich, Mama und Papa glauben an mich, um mehr als ein paar Euros zu verdienenCreo en mí, má y pá creen en mí para ganarme más que un par de Luca'

Ich habe gut verstanden, dass nicht alles rosig ist und das Physische keine Rolle spieltComprendí bien que no todo es rosa y lo físico no importa
Ich bin glücklicher am Mikrofon als drei Busse zu nehmen, um den Ball zu kickenSoy más feliz en el mic que tomando tres bondi pa' patear la bocha
Und obwohl ich den Fokus auf den Verstand legte, nährte ich wenig den Kopf und andere DingeY aunque enfocaba la mente, poco alimentaba el bocho y otras cosas
Obwohl ich mir wünschte, dieses luxuriöse Leben zu habenAunque extraño desear esta vida lujosa

Es bleibt nur zu schreiben, um nicht zu weinenSolo queda escribir pa' no llorar
Über die Lasten von früher, die schadenPor las pena' de antaño que hacen mal
Ich vermisse meine Frau aus MadridExtraño a mi mujer desde Madrid
Ich wünsche mir, dass es ihr gut geht, dass sie Frieden findetDeseo que esté bien, que encuentre paz

Ich weiß, dass ich nicht mehr an den Glauben glauben werdeSé que ya no estaré tendiendo de la fe
Heute bin ich rausgegangen und habe geschrien: Ich habe es geschafftHoy salí a gritar: Lo logré
Leere blieb zurück und wurde nicht gefülltVacíos quedaron y no se llenaron
Kinder, die nicht zurückkommen werdenNiños que no van a volver

Ich habe allen geholfen, mit sehr wenigen gezähltA todos ayudé, con muy pocos, conté
Danke an den, der es verstandGracias a quien supo entender
Leere blieb zurück und wurde nicht gefülltVacíos quedaron y no se llenaron
Kinder, die nicht zurückkommen werdenNiños que no van a volver

(Ooh, ich bin wieder allein hier, sie sagen, ich schulde ihnen etwas)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Sie wollen es nicht loslassen, mmm)(They don't wanna let it go, mmm)
(Ooh, ich bin wieder allein hier, sie sagen, ich schulde ihnen etwas)(Ooh, I'm here alone again, they say I owe to them)
(Sie wollen es nicht loslassen)(They don't wanna let it go)
(Ja)(Yeah)