Too Many Mondays

Demasiados Lunes

Too Many Mondays

No hay mucho que valga la penaNothing much worth taking
Solo años de cosas que dejar atrásOnly years of things to leave behind
Mamá, deja de llorarMama quit your crying
No sigas diciéndome que he perdido la razónDon't keep telling me I've lost my mind

Ahora estoy cansado de hacer lo correcto y sentirme malNow I'm tired of making good and feeling bad
Cuando desperté esta mañanaWhen I came to this morning
Me di cuenta de que teníaIt came to me I had

Demasiados lunes en mi vidaToo many Mondays in my life
Demasiadas mañanasToo many mornings
Cuando odio ver la luzWhen I hate to see the light
Demasiados lunesToo many Mondays
Que siguen regresando demasiado prontoThat keep coming back too soon
Demasiadas pocas tardesToo few free and easy
De domingo libres y tranquilasSunday afternoons

Vivir puede ser morirLiving can be dying
Cuando los días solo son un trámiteWhen the days are all just marking time
Mamá, ahora lo hemos logradoMama now we've made it
¿No ves que no valió la pena la subida?Can't you see it wasn't worth the climb

Ahora hay algo que faltaNow there's something missing
Y no sé qué esAnd I don't know what
Pero cuanto más lo piensoBut the more I think about it
Más sé que tengoThe more I know I got

Demasiados lunes en mi vidaToo many Mondays in my life
Demasiadas mañanasToo many mornings
Cuando odio ver la luzWhen I hate to see the light
Demasiados lunesToo many Mondays
Que siguen regresando demasiado prontoThat keep coming 'round too soon
Demasiadas pocas tardesToo few free and easy
De domingo libres y tranquilasSunday afternoons

Hay canciones y dulces mañanasThere are songs and sweet tomorrows
Tirando de mi mangaTugging at my sleeve
Mamá, ¿no ves que me están llamando?Mama don't you see their calling me
LlamándomeCalling me
Tengo que creerlesGot to believe them

Demasiados lunes en mi vidaToo many Mondays in my life
Demasiadas mañanasToo many mornings
Cuando odio ver la luzWhen I hate to see the light
Demasiados lunesToo many Mondays
Que siguen regresando demasiado prontoThat keep a-coming 'round too soon
Demasiadas pocas tardesToo few free and easy
De domingo libres y tranquilasSunday afternoons