Cidade do Pecado

Stadt der Sünde

Cidade do Pecado

Hey, ich fühle mich allein und leerHey, me sinto sozinho e vazio
Mit einem vollen, kalten GlasCom um copo cheio e gelado
Am Telefon, die KontakteNo telefone, os contatos
Und eine Party hier nebenanE uma festa aqui do lado

Gott segne, es ist die Stadt der SündeDeus abençoe, é a cidade do pecado
Gott segne diese StadtDeus abençoe essa cidade

Ich fühle mich allein und leerEu me sinto sozinho e vazio
Mit einem vollen, kalten GlasCom um copo cheio e gelado
Am Telefon, die KontakteNo telefone, os contatos
Und eine Party hier nebenanE uma festa aqui do lado

Gott segne, es ist die Stadt der SündeDeus abençoe, é a cidade do pecado
Gott segne diese StadtDeus abençoe essa cidade

Ich traf sie bei einer Zusammenkunft eines FreundesConheci na resenha de um amigo
An diesem Tag war sie mit einem anderen FreundNesse dia ela tava com outro amigo
Aber sie macht, was sie will, mit wem sie willMas ela faz o que quiser, com quem quiser
Wann sie will und sagte, sie hat sich in mich vergucktQuando quiser e disse que cismou comigo

Unsere Clique kommt, alle erfahren esNosso bonde chega, geral fica sabendo
Die Typen fühlen sich wie LöwenOs caras se sentem leões
Mit anderen Löwen, die das Terrain stürmenCom outros leões invadindo o terreno
Wer hat gesagt, dass sie wirklich Löwen sind?Quem disse que eles são leões mermo?

Ich habe eine Kugel für die Stirn von ihnen allenTenho uma bala pra testa de todos eles
Scheiß auf die WesteFoda-se o colete
Sie sah den Preis des KleidesEla viu o preço do vestido
Sagte, das ist alles verrücktDisse que é loucura tudo isso
Dann lächelte sieDepois abriu um sorriso
Siehst du, dass alles, was teuer ist, sinnlos istVê que tudo que é caro é sem sentido
Und gleichzeitig schön?E ao mesmo tempo bonito?

Du brauchst kein AutoTu não precisa de carro
Dieser Körper bringt dich, wo du willstEsse corpo te leva onde tu quiser
Du kannst die Welt als Chauffeur machen, das ist ernstTu pode fazer o mundo de chofer, é sério
So viele Schauspieler und SchauspielerinnenTantos atores e atrizes
Dieser Film gehört dir, regie ihnEsse filme é teu, dirige

Sie sagt, sie hat den Glauben an die Kirchen verlorenEla diz que perdeu a fé nas igrejas
Dass sie vergessen haben, wie man Leben rettetQue eles esqueceram como salvar vidas
Dass sie uns die Gewissheiten genommen habenQue fizeram a gente perder as certezas
Indem sie den Eingang und den Ausgang verwirrt habenConfundindo a entrada e a saída

Deshalb hat das Geld unser Herz überflutetPor isso o dinheiro inundou o nosso peito
Hat Krieger in respektlose Schwätzer verwandeltTransformou guerreiros em fanfarrões sem respeito
Denkend, sie können alles mit GeldAchando que podem tudo com dinheiro
Ja, sogar es verlierenÉ mermo, até perde-lo

Ich fühle mich allein und leerMe sinto sozinho e vazio
Mit einem vollen, kalten GlasCom um copo cheio e gelado
Am Telefon, die KontakteNo telefone, os contatos
Und eine Party hier nebenanE uma festa aqui do lado

Gott segne, es ist die Stadt der SündeDeus abençoe, é a cidade do pecado
Gott segne diese StadtDeus abençoe essa cidade

Ich fühle mich allein und leerEu me sinto sozinho e vazio
Mit einem vollen, kalten GlasCom um copo cheio e gelado
Am Telefon, die KontakteNo telefone os contatos
Und eine Party hier nebenanE uma festa aqui do lado

Gott segne, es ist die Stadt der SündeDeus abençoe, é a cidade do pecado
Gott segne diese StadtDeus abençoe essa cidade

Sie liebt das Leder der JackeEla ama o couro da jaqueta
Sie liebt das Leder der MercedesEla ama o couro da Mercedes
In der Auseinandersetzung ist es im Chor mehrmalsNa treta é no coro várias vezes
Sagte, sie hat die Höhenangst verlorenDisse que perdeu o medo de altura
Ja, sie hat sich an die Aussicht gewöhntÉ, se acostumou com a cobertura
Sie sieht, dass von hier oben alles so klein istVê que daqui de cima é tudo tão pequeno
Das Leben, die Menschen, dieser langsame Verkehr, fühlst du?A vida, as pessoas, esse trânsito lento, sentiu?

Es ist dein Ego, das wächstÉ seu ego crescendo
Es gibt kein Halten, es ist die Wirkung des GiftsNão tem como parar, é o efeito do veneno
Heute gehen wir mit HaienHoje, andamos com tubarões
Um nicht mehr ihr Futter zu seinPra não ser mais alimento deles
Die Überzeugungen ausgießendDerramando as convicções
Nur was zählt, sind die FischeSó o que importa são os peixes

Wir fühlen uns besser als die anderenNos sentindo melhor que os outros
Weil wir mehr Dinge haben als die anderenPor ter mais coisas que os outros
Siehst du, dass der Feind gewonnen hat?Vê que o inimigo ganhou?
Wir sind alles geworden, was wir immer gehasst habenA gente se tornou tudo aquilo que sempre odiou

Ich fühle mich allein und leerMe sinto sozinho e vazio
Mit einem vollen, kalten GlasCom um copo cheio e gelado
Am Telefon, die KontakteNo telefone, os contatos
Und eine Party hier nebenanE uma festa aqui do lado

Gott segne, es ist die Stadt der SündeDeus abençoe, é a cidade do pecado
Gott segne diese StadtDeus abençoe essa cidade

Ich fühle mich allein und leerEu me sinto sozinho e vazio
Mit einem vollen, kalten GlasCom um copo cheio e gelado
Am Telefon, die KontakteNo telefone, os contatos
Und eine Party hier nebenanE uma festa aqui do lado

Gott segne, es ist die Stadt der SündeDeus abençoe, é a cidade do pecado
Gott segne diese StadtDeus abençoe essa cidade