My Love

Mon Amour

My Love

Une flamme brûle en moiBurns a fire from within
N'a pas de voile ni de seconde peauHas no veil or second skin
Les années passent, le temps s'arrêteYears pass by no time at all

Je vois la lumière dans tes yeuxSee the light in your eyes
Pas de secondes chances, pas d'adieuxNo second chances, no goodbyes
Des murs de pierre, aucune chance de tomberWalls of stone no chance to fall

Je viens te voirI'm coming to see you
Je vais tendre la main et te saluerI’ll reach out and greet you
Mon amourMy love

Sois là pour me guiderBe there to guide me
Reste à mes côtésStand tall beside me
Mon amourMy love

Le soleil couchant jamais finiSetting Sun never done
Des pensées de passion débordentThoughts of passion overrun
Veux-tu danser avec moi, ma chérieWon't you dance with me my dear

Tournant librement dans la nuitSpinning freely in the night
Je te tiens près, je te serre fortI hold your close I hold you tight
À travers les nuages, la lune si claireThrough the clouds the Moon so clear

Je viens te rencontrerI'm coming to meet you
Je vais tendre la main et te saluerI’ll reach out and greet you
Mon amourMy love

Je viens te trouverI'm coming to find you
Si totalement aveugle àSo totally blind to
Ton amourYour love

L'air est si divinThe air feels so divine
Nous volons haut, c'est si sublimeWe soar high it's so sublime
Mon amourMy love

Cœur de vertu toujours purHeart of virtue ever pure
Chaque instant me rassureEvery moment reassure
Mon amour, mon amourMy love, my love

Je viens te rencontrerI'm coming to meet you
Je vais tendre la main et te saluerI’ll reach out and greet you
Mon amourMy love

Sois là pour me guiderBe there to guide me
Reste à mes côtésStand tall beside me
Mon amour, mon amourMy love, my love

Vivant comme un roiLiving like a king
Je ne manque de rienDon’t want for anything
Mon amourMy love

Allongé chaque nuitLay there every night
Tout est si parfaitEverything so right
Mon amourMy love
Mon amourMy love

Je viens te rencontrerI'm coming to meet you
Je vais tendre la main et te saluerI’ll reach out and greet you
Mon amourMy love

Sois là pour me guiderBe there to guide me
Reste à mes côtésStand tall beside me
Mon amourMy love

Rayonnant pendant que tu chantesGlowing as you sing
Dis-moi toutTell me everything
Mon amourMy Love

L'avenir réserve tant de chosesThe future holds so much
Je m'accroche à chaque toucherI hang on every touch
Mon amourMy Love
Mon amourMy love