Black Rover

Zwarte Rover

Black Rover

Eenvoudig podium
単純なステージ
tanjun na suteeji
Verlangend tot ik droogkom, het water stroomt als een draad
渇くほど願い 水が糸を伝い
kawaku hodo negai mizu ga ito wo tsutai
Een moeilijke fase om iemand te plezieren
誰かにかなう困難なステージ
dareka ni kanau konnan na suteeji
Patroon dat de top aangeeft
頂上を示す模様
choujou wo shimesu moyou
De horizon danst in de lucht
水平線が宙を舞う
suiheisen ga chuu wo mau
Hoe vaak ik ook struikel
何度くじかれても
nando kujikarete mo

Met die hoop in beide handen
その希望を両手に
sono kibou wo ryoute ni
Slaan we de golven
僕ら波を打って
bokura nami wo utte
We schreeuwen om onze vleugels te tonen
つばさをみせろと叫ぶんだ
tsubasa wo miseru to sakebundan

Kom op
Get down
Get down
We laten je deze keer weten
We all let you know this time
We all let you know this time
Kun je me naar beneden brengen
Can you bring me down
Can you bring me down
Terug, ver weg van de lucht, zwarte rover
Back up, get far of the sky, black rover
Back up, get far of the sky, black rover
Laten we het ooit samen zien
いつかともにみよう
itsuka tomo ni miyou
Laten we het nu zwart kleuren
今は黒に染めよう
ima wa kuro ni someyou
In deze belachelijke tijd
こんなふざけた時代
konna fuzaketa jidai
Zwarte rover
Black rover
Black rover

Tussen de leegte staan we naast elkaar
空虚の間に僕ら並び立って
kuukyo no aida ni bokura narabitatte
We gaan nu de deur openen
今から扉を開くから
ima kara tobira wo akuku kara

Laten we naar het volgende podium gaan
Let's go next stage
Let's go next stage