Passing The Death Valley (Including Shining Palace)

Cruzando el Valle de la Muerte (Incluyendo el Palacio Brillante)

Passing The Death Valley (Including Shining Palace)

Cruzando el Valle de la MuertePassing the Death Valley
Cruzamos verdes colinas litoralesWe crossed green littoral hills
Dejando atrás las aguas de un mar desconocidoLeaving behind the waters of an unknown sea
Y nos enfrentamos de inmediatoAnd we faced at once the opposite
A la antítesis de esa tranquilidad y bellezaOf those tranquility and beauty

Enfrentándonos cara a cara con el poder de la MuerteMeeting face to face with the power of the Death
Percebimos su delicado sabor devastadoWe perceived its delicate devastated taste

Una ciudad quemada sin límites apareció ante nosotrosA boundless burnt city appeared before us
Con ruinas de antaño grandiosos rascacielosWith ruins of once grand skyscrapers
Intercambios de pilas colapsadasCollapsed stack interchanges
Y largas filas de autos destrozadosAnd endless lines of wrecked cars

Permanecí atónito ante este paisaje desoladoI stood stunned at this desolate scenery
Mirando montones de concretoLooking at piles of concrete
Vidrios rotos y diversos escombrosBroken glass and various debris
Incapaz de controlar mi alma temblorosaUnable to control my trembling soul

Y a lo lejos, sobre las ruinas de la ciudad muertaAnd far away above the dead city's ruins
El Palacio Brillante se alzaba espléndidamenteThe Shining Palace towered splendidly

Nos abrimos paso hacia élWe made our way to it