O Jogo

El Juego

O Jogo

¿Es solo un juego?É só um jogo?
¿Cuál es tu nombre?Qual o seu nome?
Di dónde debo llegar.Diz onde tenho que chegar.
¿Hay una medida?Se há medida?
¿El peso exacto?O peso exato?
¿Una fórmula correcta para ganar?Fórmula certa pra ganhar.

Creer que puedo ser,Acreditar que posso ser,
La pieza clave para ti.A peça chave pra você.
Decir sí o decir no.Dizer sim ou dizer não.
Dame la contraseña de tu corazón.Me dê a senha do seu coração.

Coro:Refrão:
Ve, será solo un juego entre los dos.Vai, ser só um jogo entre nós dois.
¿Por qué dejarlo para después?Pra que deixar para depois.
Correr el riesgo puede ser,Correr o risco pode ser,
Sí, hay que elegir.É, tem que escolher.

Puedo ganar el juego así,Posso ganhar o jogo assim,
No dudes en decir sí,Não exite em dizer sim,
Con seguridad puedo ser,Com certeza posso ser,
La carta correcta para ti.A carta certa pra você.