My Way to Asgaard

Mi Camino a Asgaard

My Way to Asgaard

Walküre:Walküre:
Por favor, no te muevas tan fuertePlease do not move that hard
Y será mejorAnd it will be better
Todo tu dolor pronto terminaráAll your pain will soon be over
Te lo prometoI promise that

Ahora vas a morirNow you are going to die
Pero me quedaré a tu ladoBut I'll stay at your side
No temas, mi querido guerreroHave no fear my dearest warrior
Todo estará bienAll will be well

Krieger:Krieger:
Siento el dolorI feel the pain
Mi fuerza se vaMy strength is leaving
La sangre me cubreBlood covers me
Siento mis heridasI feel my wounds
Y no puedo movermeAnd I can not move

¿Qué será ahora?What will be now
¿A dónde debo ir?Where (do) I have to go
Siento tanto fríoI feel so cold
Las lágrimas correnTears are running
Por mi rostroDown my face

Walküre:Walküre:
Has sido observado muy de cercaYou have been watched very close
Los ojos de los cuervos te siguieronRavens' eyes did follow
Cada día de tu dulce vidaEvery day of your sweet life
Fuiste tan valienteYou were so brave

Así que fuiste elegido para quedarteSo you were chosen to stay
Al lado de OdhinnAt the side of Odhinn
A su castillo en las nubesTo his castle in the clouds
Te llevaré allíI'll bring you there

Krieger:Krieger:
Padre OdhinnFather Odhinn
Soy tu hijoI am your son
Estoy orgulloso de elloI'm proud of it
Toda mi vidaMy whole life
He vivido según tus reglasI lived by your rules

Walküre:Walküre:
Cierra los ojos y toma mi manoClose your eyes and take my hand
Deja que refresque tu rostroLet me cool your face
Siente mi suave abrazoFeel my soft embrace

Toda la tensión desapareceráAll the tension will be gone
Cuando me sigasWhen you follow me
Deja que tu alma sea libreLet your soul be free

Ahora es el momento de venir conmigoNow it's time to come with me
Deja tu carga aquíLeave your burden here
Siente mi suave abrazoFeel my soft embrace

Krieger:Krieger:
Cierro los ojosI close my eyes
Y siento mi fuerzaand I feel my strength
El dolor se convierte en orgulloPain turns to pride
Dejo mi cuerpoI leave my body
Para venir contigoTo come with you

Padre, estaré a tu ladoFather, I'll be at your side
A los salones de Valhalla cabalgamosTo the halls of Valhalla we ride
Mi espada y mi almaMy sword and my soul
Serán eternamente tuyasWill be forever yours
Me has elegidoYou have chosen me
Para la batalla sagradafor the holy battle
Odhinn, te prometoOdhinn I'will promise you
Moriré solo a tu ladoI will die only by your side