Por Nós (part. Coruja BC1)

Por Nosotros (parte con Coruja BC1)

Por Nós (part. Coruja BC1)

[Black][Black]
Yo Black Block, Pantera Negra, cinturón negro, poder negro y sin trucosEu Black Block, Black Panther, black belt, black power e sem blefe
Ustedes están en la lista negra solo por hacer black face, mierdaVocês tão na black list só por fazer black face, porra
Soy la prueba vivienteEu sou a prova viva
De que es posible salir de la mierdaDe que é possível sair da merda
Y lograr mucho en la vidaE conquistar muita coisa na vida
Hago que los chicos caminen con la cabeza en altoEu faço os muleque andar de cabeça de erguida
En lugares donde la burguesía dice que:Em lugares que a burguesia diz que:
Gente como nosotros ni siquiera debería estarGente como a gente nem devia estar
¿Cómo van a decir que mis hermanos y yo no hemos evolucionado?Como vai dizer que eu e meus manos não evoluímos
Si el plan era mantenernos vivos y ahora es hacernos ricosSe o plano era ficar vivo e agora é ficar rico
Mientras mis ojos brillen más que mis joyasEnquanto meus olhos brilharem mais do que as minhas jóias
Hmm, seguiré siendo impredecibleHummm, eu ainda serei imprevisível
Dando una visión de doble sentidoPassando a visão em duplo sentido
Para no dejar los crímenes tan evidentesPra não deixar os crime tão explícito
Jueguen, es fácil destacarse en 2019Brinca, fácil se destacar em 2019
Cuando ya tienes la mente en 2030Quando você já está com a mente em 2030
La meta no es ser el mejor en el áreaMeta não é ser o melhor da área
Es ser mejor para el áreaÉ ser melhor pra área
Pero ustedes no entiendenMas vocês não entendem
Directamente desde la periferiaDiretamente da baixada
Donde hay muchas bajasOnde tem muitas baixas
Pero ustedes no entiendenMas vocês não entendem
Bueno, el problema es que hablan sin pararBem, o problema é que cês falam pelos cotovelos
El problema es que nosotros callamos con los codosO problema é que nós cala com os cotovelos
Ustedes en el rap son como yo en la loteríaVocês no rap é igual eu na Loto
Siempre me quejo de que no gano esta mierdaSempre reclamo que não ganho essa merda
Pero nunca juegoMas eu nunca jogo

Por la familia y por quienes amoPela família e por quem eu amo
Me enfoqué en el estudio y en mis pistasFoquei no estúdio e nas minha track
Recuerdo cuando hablaban de la vidaLembro quando falavam em vida
La primera palabra en mi mente era: brevePrimeira palavra na mente era: breve
Por la familia y por quienes amoPela família e por quem eu amo
Me enfoqué en el estudio y en mis pistasFoquei no estúdio e nas minha track
Recuerdo cuando hablaban de salvaciónLembro quando falavam em salvação
La primera palabra en mi mente era: rapPrimeira palavra na mente era: rap

[Verso 2: Coruja BC1][Verso 2: Coruja BC1]
Están esperando que florezca la flor, sembrando semillas en el concretoTão esperando a flor nascer, jogando semente no concreto
Veo gente exigiendo afecto, de quienes nunca tuvieron un ejemplo cercaTo vendo gente cobrar afetividade, de quem nunca teve um exemplo por perto
Hablemos de construcción, las casas no comienzan por el techoFalemos sobre construção, casas não começam pelo teto
Un grano de arena de fama, para enemigos del tamaño del desiertoUm grão de areia de fama, pra inimigos do tamanho do deserto
Trabajé duro como origamiTrampei dobrado como origame
Para aplastar falsos como respuestaPra amassar falsos como resposta
Quien piensa pequeño morirá en la mierdaQuem pensa pequeno vai morrer na merda
Quien piensa en grande pisará a los idiotasQuem pensa grande vai pisar nos bosta
Quien intenta ocultar lo incorrecto, termina con una fractura expuestaQuem tenta ocultar o errado, acaba com fratura exposta
Oren por mí en la salida de Jesús, me siento como el nuevo Douglas CostaOram pra mim na saída de Jesus, to me sentindo o novo Douglas Costa
Como Romario, no juego solo con el nombre, para que salga mal dicen que están en la tribunaTipo Romário eu não jogo só com nome, pra dá errado dizem que tão na torcida
De vez en cuando estoy en el estudio matándome, y ellos gritando que mi rap salva vidasVira e mexe eu to no estúdio me mantando, e eles gritando que meu rap salva vidas
Dicen ser reales, en precios monetarios no valen ni un pesoSe dizem reais, em preços cambiais não valem nem pesos
Me enfoco en demasiadas cuentas, para callar a los demás que son más de lo mismoMe foco nas contas demais, pra calar os demais que só são mais do mesmo
Y hay quienes dicen que apoyan a los negros, pero ni siquiera pagan la pensión de sus propios hijosE há quem diz ser pelos preto, mas não paga nem a pensão do próprio filho
Me pregunto qué es más importante, cuidar nuestra sangre o drogarse con la pandillaMe pergunto o que é importante cuidar do nosso sangue ou se drogar com a banca
Mirando una militancia que no sale de lo virtualOlhando um militância que não sai do virtual
Tu nariz traicionera, en ambos sentidos está optando por lo blancoSeu nariz traiçoeiro, nos dois sentidos tá optando pela branca

[Coruja BC1][Coruja BC1]
Por la familia y por quienes amoPela família e por quem eu amo
Callé a los idiotas con mis pistasCalei os cuzao com as minha track
Recuerdo cuando ni siquiera tenía para el autobúsMe lembro quando não tinha nem pro busão
Cambié la situación, hoy firmo el chequeMudei a situação hoje eu assino o check
Por la familia y por quienes amoPela família e por quem eu amo
Puse corazón en todas mis pistasBotei coração em todas minhas track
Ellos se vendan los ojos, nosotros damos la visiónEles amarram vendas, nóis passa a visão
Si la experiencia no es línea, entonces olvida el rapSe a vivência não é linha então esqueça o rap

[Black][Black]
JódanseFoda-se