Turn Up The Night

Sube la noche

Turn Up The Night

Un estruendo de truenos
A rumble of thunder
De repente soy más joven
I'm suddenly younger
Es tu hechizo
It's your spell
Sin rima ni razón
No rhyme or reason
Un giro de la temporada
A turn of the season
Sepárelo muy bien
Know it full well

La lengua no puede entregar
The tongue can't deliver
Sacudo y tiemblo por tu alma
I shake and I shiver down your soul
¿Sabes lo que cubres?
You know what you cover
Veo por otro que es una historia contada
I see for another it's a story told
Así que consigue un buen agarre... ¡sí!
So get a good hold...yeah !

Un silbato de vudú
A whistle of voodoo
¿Pensaste que sabías quién eres?
You though that you knew who you are
Una ecuación de sep'rate
A sep'rate equation
Una relación de lápiz
A pencil relation
El pasado fue demasiado lejos
The past gone too far
Un momento de sospecha
A time of suspicion
Una condición especial que todos conocemos
A special condition that we all know
Así que deja que todo se vaya... ¡sí!
So let it all go...yeah !

Sube la noche
Turn up the night
Sube la noche
Turn up the night
Sube la noche
Turn up the night
Se siente tan bien
It feels so right

Tristeza nocturna
Night time sorrow
Tomado como el avión
Taken like the plane
El negro nunca saldrá
Black will never come out
Mentiras por lo mismo
Lies for the same
El mal acecha al crepúsculo
Evil lurks at twilight
Bailas en la oscuridad
Dances in the dark
Hace que necesites el movimiento
Makes you need the movement
¡Como un fuego necesita una chispa para quemar!
Like a fire needs a spark to burn!

Un estruendo de truenos
A rumble of thunder
De repente soy más joven
I'm suddenly younger
Es tu hechizo
It's your spell
Sin rima ni razón
No rhyme or reason
Un giro de la temporada
A turn of the season
Sepárelo muy bien
Know it full well

La lengua no puede entregar
The tongue can't deliver
Sacudo y tiemblo por tu alma
I shake and I shiver down your soul
Así que consigue un buen agarre... ¡sí!
So get a good hold..yeah !

Sube la noche
Turn up the night
Sube la noche
Turn up the night
Sube la noche
Turn up the night
Se siente tan bien
It feels so right

Tengo que subir la noche
Got to turn up the night
Sube la noche
Turn up the night
Sube la noche
Turn up the night
Se siente tan bien
It feels so right

Sube la noche
Turn up the night
Sube la noche
Turn up the night
¡Enciende la luz!
Get on the light
Sube la noche
Turn up the night

Se derecha
It fells right
Sube la noche
Turn up the night
Se siente bien
It feels right
Apaga la luz
Shut out the light

Sube la noche
Turn up the night
Sube la noche
Turn up the night