Affection

Afeição

Affection

Eu me virei do avessoI turned myself inside out
Você nem sabeYou don't even know
Eu coloco a pintura de guerra e acalmo os ventos do seu trauma se aproximandoI put on the warpaint and calm the winds of your trauma closing in
Onde você termina e onde você começa?Where do you end and where do you begin?
Eu coloquei meu coração partido em suas mãosI laid my broken heart in your hands

U passo meu tempo vagando no nevoeiroI spend my time wandering in the fog
Tentando sacudir o pensamentoTrying to shake the thought
Oh, todo mundo está atrás de vocêOh everyone's out to get you
Pise com tanta força para me afastarTread so hard to push me away
Estou lendo cada palavra que você dizI'm reading into every word you say
Estou perdido em seus olhosI'm lost in your eyes
Venha colocar suas mãos quebradas entre minhas coxasCome lay your broken hands between my thighs

Simetrias de domingo brilhanteShiny Sunday symmetries
Eles estão quebrando minha composturaThey're cracking my composure
Oh, essas raízes selvagens enroladas em meus joelhos me fazem cairOh these wild roots wound around my knees make me fall over
Olhar em voltaLook around
Neve, chuva sem somSnow, rain without a sound
Você está perdendo o amor?Are you falling out of love?
Dê todo meu carinho e nada ficaGive all my affection and nothing stays
Ah, se eu pudesse, ajudaria você a acordar de volta no úteroOh if I could I'd help you wake up back in the womb

Venha me levar para sair e deixe-me segurar seu medo como você faz com o meuCome take me out and let me hold your fear as you do mine
Mas parece que o tempo todo estou interpretando mal as nuvens, oohBut it feels like all the time I am misreading the clouds, oooh

Oh, venha me levar para sair e me levar para qualquer lugar, menos aqui e agoraOh come take me out and bring me anywhere but here and now
Eu cresci tão acostumado com tudo dando erradoI've grown so used to everything going wrong
Não me decepcioneDon't let me down
Eu sei que tenho defeitos porque encontro um lar em cada lugar quebrado que passoI know that I'm flawed for I find home in every broken one I pass