Butt In The Meantime

Mientras Tanto en el Trasero

Butt In The Meantime

Verso UnoVerse One
Son momentos como estos que tengo que sonreírIt's times like this that I've gotta crack a smile
Si de algo se trata, tiene que ser de estiloIf about anything, than it's gotta be style
¿Qué pasa ahora? Un hombre mejor puede sostener el micrófono y demostrarlo,What happens now? A better man can hold the mike and do the proving,
Dres, de Black Sheep, ¡vamos a mover a las Ovejas!Dres, of the Black Sheep Yo, let's get the Sheep moving
Me gustaría rendir homenaje, a qué, a echar un polvoI'd like to pay a tribute, to what, to knocking boots
Estoy soltero y me mezclo, si tintineas yo toco raícesI'm single and I mingle if ya jingle I play roots
Pero hay otro, el otroBut there's another, the other
El hermano en la portadaThe brother on the cover
Traje a lo largo, traje a lo largoI brought along, I brought along
Traje a lo largo, LawngeI brought along, Lawnge
Hago un trío, mueve tu trasero porque lo digo yoI do a not a trio move your bootie cause I say so
Sé duradero o no, Black Sheep no es tu Joe promedioBe outlasting or not busting Black Sheep not your average Joe
Ahora sostengo un micrófono, pero esto es lo que queríaNow I hold a microphone, but this is what I wanted
Un bolsillo lleno de dinero, mejor yo que aquellos que lo fingenA pocket full of panonie, better me than those that front it
Lanzando bombas, encantador, haz que se vayan sin su JettaDropping bombs, lovely, make 'em jet without their Jetta
Sigue fingiendo si lo deseas, pero apuesto a que la BerettaKeep fronting if you're wanting but I bet ya the Beretta
Puntúa y exclama, el lenguaje que dejo irPunctuates and exclamates, the lingo I let go
No es mi estilo porque dejo ir mi egoNot that it's my style cuz I let go my ego
Ya sea solo nosotros, solo tú o solo yo o solo quiénBe it just us, just you or just me or just who
Nunca estoy lleno, tengo que obtener regalíasNever am I full, gotta to get residuals
Pronto, TontoPronto, Tonto
Era el motor número nueveWas engine number nine
Estoy aquí para conseguir los níqueles, cuartos, peniques y los centavosI'm out to get the nickels, quarters, pennies and the dimes
CoroChorus
Mientras tanto en el trasero, intento vender unoButt in the meantime, I try to hawk one
Intento vender uno, mientras tantoI try to hawk one, in the meantime
Ahora mientras tanto, intento vender unoNow in the meantime, I try to hawk one
Intento vender uno mientras tantoI try to hawk one in the meantime
Verso DosVerse Two
Por fin, Black Sheep en viniloAt last, Black Sheep on wax
Y finalmente, es para él mismo que Mista Lawnge está grabando pistasAnd finally, it's for himself that Mista Lawnge is laying tracks
Ahora no te entretendré con tu violínNow I won't dally your fiddle
Te daré más que pedacitos y croquetasGive ya more than bits and kibble
O son croquetas y pedacitos que se convirtieron en éxitos, ahora hay un enigmaOr is it kibbles and bits that became hits, now there's a riddle
Créeme, porque ves, entiendoBelieve me, cuz you see, I do understand
Escuché una canción que era genialHeard a jam that was flam
Compré el álbum, Van Damme, es débilBought the album, Van Damme, it's weak
Pero por el momento, no hablaréBut for the moment, I won't speak
Sobre esto, quiero decir eso, quiero decir aquellos, quiero decirlosUpon this, I mean that, I mean those, I mean them
Quiero decir allí, quiero decir aquí, maldita seaI mean there, I mean here, damn
Oye, ¿qué estás tratando de decir Dres?Yo, whatcha trying say Dres?
Déjame intentarlo de nuevoYo let me try this again
Ves, esto es bastante funky, el estilo que estoy mostrandoYa see, this is rather funky, the style that I'm displaying
Algo auténtico, al lado de lo aceptableSomewhat bona fide, on the side of okay and
Finalmente, tu hambre por la genialidad está satisfechoFinally, your hunger for dopeness is full
Hmm, por favor discúlpame, sube un decibelioHmmm, please excuse me, Yo, turn it up a decibel
Porque estoy a punto de arrasar con un estiloFor I am about to rip a style
Que hará que las cabezas se balanceen un ratoThat will make heads bop awhile
Así que por favor muévete a la derecha, si eres maloSo please step to the right, if ya suck
¿Debería hacerles 'Ahh, qué carajo?' como los Violators?Should I do 'em Violators "Ahh, what the fuck?"
Moviendo, sí estoy moviendo, ¿estoy moviendo? 'Gu-gu tonto'Moving, yes I'm moving, am I moving? "Goony gu-gu"
Di la la qué, di la la di la la 'pu-pu'Say la say la what, say la say la say la "pu-pu"
Dilo en un segundo, después de que Dres termine de destrozarSay it in a second, after Dres is finished wrecking
Mientras destrozo, te tengo chequeandoAs I'm wrecking, gotcha checking
Acércate a esto y Dres te golpearáStep to this and Dres will deck
CoroChorus
Verso TresVerse Three
Sorprendiéndote, estoy subiendo,Surprising you, I'm rising,
Dresmerizando y subliminalizandoDresmerizing and subliminalizing
Black Sheep están aquí, rompemos todos los lazosBlack Sheep are here, we're breaking all ties
Y hacemos canciones que son prolíficasAnd making songs that are prolific
Específicas como fantásticasSpecific as terrific
Mueve un cuerpo en la ciudad a ambos lados del PacíficoMove a body in the city to both sides of the Pacific
Soy Dres y tú no eresI'm Dres and you are not
Estás frío, yo estoy caliente, lo que significa que pronto herviré traserosYou're cold, I'm hot which means I'm soon to boil bootie
Tu trasero, tu trasero, el trasero, pero aún así piensas que eres realYour bootie, your bootie, the butt, but still you think your royal
¿Estás loco, estás celosoAre you mad, are you jealous
Encantado o sobreexcitado?Overjoyed or over zealous?
Sostén tu vaso y bebeHold your glass and sip
Porque cuando tenías el micrófono no podías arrasarFor when you held the mike you couldn't rip
Antes de que tu micrófono se callaraBefore your mike went hush
Sigue bebiendo estúpido borrachoKeep sipping stupid lush
Sé que estaré bien esta nocheI know I'll be all right tonight
Me tomé mi tiempo, no me apresuréI took my time, I didn't rush
No me sonrojé, no fruncí el ceñoI didn't blush, I didn't frown
Me levanté para bailarGot up to get down
De ahora en adelante, me estoy poniendo sucio y abajo, hermanoHenceforth, I'm getting down and dirty, G
Pensaste que no seríaYou thought that I would not be
Estúpido, Cupido, o elupidoStupid, Cupid, or elupid
Te pico como una abejaI sting ya like a bumble
¿Dónde está la abeja, aquí estoy?Where's the bee, here I be
¿No ves, no miras?Can'tcha see, can'tcha peep?
Si estás durmiendo, entonces despiertaIf you're sleeping then wake up
Si hueles mal, entonces lávateIf you're stinking then wash up
Si estás arrastrándote, entonces alcanzaIf you're creeping, then catch up
Estás rodando con las Ovejas NegrasYou're rolling with the Black Sheep
CoroChorus
CoroChorus