Não Fales Mal

No hables mal

Não Fales Mal

Tu lengua puede herir mucho a quien quieres bienTua língua pode muito ferir a quem tu queres bem
Tus amistades pueden morir con mucha facilidadTuas amizades podem morrer com mui facilidade
Dices cosas degradantes cuando no convieneDizes coisas degradantes quando não convêm
¿Cómo puedes hacer esto sin sentirte mal?Como podes fazer isto sem sentir-te mal?

De un amigo jamás jamás hables malDe um amigo jamais jamais fale mal
Que tu lengua no ofenda su integridadQue tua língua não ofenda sua integridade
No ofendas a Dios causándoles malNão ofendas a Deus causando-lhes mal
De un amigo jamás jamás hables mal (jamás hables mal)De um amigo jamais jamais fales mal (jamais fales mal)

Escuchamos tantas cosas decir sin mucha reflexiónOuvimos tantas coisas dizer com pouca reflexão
Palabras que nos herirán, causando gran dolorPalavras que hão de nos ferir, causando grande dor
No debemos hacer esto, no causemos malNão devemos fazer isto, não causemos mal
Cuando no escuchas nada, nada sufrirásQuando não escutas nada, nada sofrerás

De un amigo jamás jamás hables malDe um amigo jamais jamais fale mal
Que tu lengua no ofenda su integridad (su integridad)Que tua língua não ofenda sua integridade (sua integridade)
No ofendas a Dios causándoles malNão ofendas a Deus causando-lhes mal
De un amigo jamás jamás hables mal (jamás hables mal)De um amigo jamais jamais fales mal (jamais fales mal)

Muchos amigos se han perdido (sí, perdidos)Muitos amigos foram perdidos (sim perdidos)
Muchas palabras que los han ofendidoMuitas palavras que os têm ofendido

De un amigo jamás jamás hables mal (no hables mal)De um amigo jamais jamais fale mal (não fales mal)
Que tu lengua no ofenda su integridad (su integridad)Que tua língua não ofenda sua integridade (sua integridade)
No ofendas a Dios causándoles malNão ofendas a Deus causando-lhes mal
De un amigo jamás jamás hables mal (jamás hables mal)De um amigo jamais jamais fales mal (jamais fales mal)

De un amigo jamás jamás hables mal (no hables mal)De um amigo jamais jamais fale mal (não fales mal)
Que tu lengua no ofenda su integridad (su integridad)Que tua língua não ofenda sua integridade (sua integridade)
No ofendas a Dios causándoles malNão ofendas a Deus causando-lhes mal
De un amigo jamás jamás hables mal (jamás hables mal)De um amigo jamais jamais fales mal (jamais fales mal)

De un amigo no hables mal, trátalo bien y demuestra tu amorDe um amigo não fales mal, trata-o bem e demosntre o teu amor
No lo hagas sentir mal, no le causes más dolorNão o faça sentir mal, não lhe cause mais dor
De un amigo jamásDe um amigo jamais
De un amigo jamásDe um amigo jamais
Jamás hables malJamais fales mal