Coma

Coma

Coma

Putain ce mondeFuck this world
J'en ai marre de vos conneries temporairesI'm so sick of your temporary bullshit
Je veux la lumière au bout et je sais comment l'atteindreI want the light at the end and I know how to get it
Si ça doit me coûter la vie, alors je mourrai avec plaisirIf it takes my life then I will gladly die
Ouvre ton espritOpen your mind
Réalise qu'on est des esclavesRealise we are slaves
Forcés dans un état d'esprit draconienForced draconian mind-state
Ouvre les yeuxOpen your eyes

On vit dans un monde fait de fumée et de miroirsWe live in a world made of smoke and mirrors
Sois témoin du problème actuelBear witness to the problem at hand
Ouvre les yeuxOpen your eyes
Sois témoin de la maladie de l'hommeBear witness to the sickness of man

Martyr profané, langue noireMartyr Defiled, Black Tongue
Bête de l putain d'EstBeast from the fucking East
L-Town (vers) Hull City HaineL-Town (to) Hull City Hate
Enfoiré, tu sais quelle heure il estMotherfucker you know what time it is
Cette foisThis time
Notre tempsOur time
Prépare-leSet it up

Tu passes ta vie à essayer de survivreYou spend your lives trying to survive
Tu passes tes jours à te laisser allerYou spend your days wasting away
Je ne peux plus supporter çaI can't take this any longer
Ce qui ne te tue pas ne te rend pas plus fortWhat doesn't kill you doesn't make you stronger

Réveille-toiJust wake up
Il n'y a pas de bonheurThere is no happiness
Il n'y a pas d'amourThere is no love
Cendres et le videAsh and the void
Soleils éteintsExtinguished suns
Chair et sang déchirésRent flesh and blood
On passe nos vies à essayer de survivreWe spend our lives trying to survive
On passe nos jours à se laisser allerWe spend our days wasting away
On ne peut plus supporter çaWe can't take this any longer
Ce qui ne te tue pas ne te rend pas plus fortWhat doesn't kill you doesn't make you stronger

MartyrMartyr
Je suis devenuI have become
Ma lumière s'éteint à l'intérieurMy light is dying inside
Le soleil est noirciBlackened the sun
MartyrMartyr
Je suis devenuI have become
Envoie-moi en enfer car je m'en fousSend me to hell 'cause I don't give a fuck
Ouvre les yeuxOpen your eyes
Sois témoin du problème actuelBear witness to the problem at hand
Ouvre les yeuxOpen your eyes

Sois témoin de la maladie de l'hommeBear witness to the sickness of man
J'en ai marre de ces conneries temporairesI'm so sick of this temporary bullshit
Je veux la lumière au bout et je sais comment l'atteindreI want the light at the end and I know how to get it
Si tu pouvais entrevoir le monde dans ma têteIf you could glimpse at the world inside my head
Tu crierais jusqu'à ce que tes poumons s'effondrentYou'd scream until your lungs collapsed
Ouvre les yeuxOpen your eyes

MartyrMartyr
Je suis devenuI have become
Ma lumière s'éteint à l'intérieurMy light is dying inside
Le soleil est noirciBlackened the sun
MartyrMartyr
Je suis devenuI have become
Envoie-moi en enfer car je m'en fousSend me to hell 'cause I don't give a fuck