Half Moon Woman

Mujer Media Luna

Half Moon Woman

Vi a una vezI saw her once
Hace mucho tiempoA long time ago
Tenía un corazónShe had a heart
Hecho de piedraMade of stone

Como una ValkiriaLike a Valkyrie
Los hombres temen y amanMen fear and love
Esos ojos asesinosThose killer eyes
Me hicieron escribir esta canciónMade me wrote this song

Mujer mortal, tomaste todo lo que teníaDeadly woman, you took everything I had
Ahora déjame irNow let me go
Estoy muerto por dentro porque fui un tontoI’m dead inside because I was a fool
Mi riqueza se ha idoMy wealth is all gone

Me presenté ante tiI came before thee
Cuando llegó la plagaWhen the plague arrived
Para ofrecerte mi vidaTo offer you my life
Si mi hogar sobrevivíaIf my home survived

Del inviernoFrom the winter
Salvaste sus vidasYou saved their lives
Pero los dejaste morirBut let them die
¡Por el cuchillo de nuestro enemigo!By our enemy’s knife!

Mujer mortal, tomaste todo lo que teníaDeadly woman, you took everything I had
Ahora déjame irNow let me go
Estoy muerto por dentro porque fui un tontoI’m dead inside because I was a fool
Mi riqueza se ha idoMy wealth is all gone