BOOMBAYAH (붐바야)

BOOMBAYAH (붐바야)

BOOMBAYAH (붐바야)

BLACKPINK in jouw buurt
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in jouw buurt
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
Ik ben een slecht meisje, dat weet ik
Been a bad girl, I know I am
Been a bad girl, I know I am
En ik ben zo heet, ik heb een ventilator nodig
And I'm so hot, I need a fan
And I'm so hot, I need a fan
Ik wil geen jongen, ik heb een man nodig
I don't want a boy, I need a man
I don't want a boy, I need a man

Klik-klak
Click-clack
Click-clack
Badda bing, badda boom
Badda bing, badda booom
Badda bing, badda booom
Als ik de deur open, kijkt iedereen naar me
문을 박차면 모두 날 바라봄
muneul bakchamyeon modu nal barabom
Zelfs zonder moeite te doen
굳이 애써 노력 안 해도
guji aesseo noryeok an haedo
Krijgen alle mannen een bloedneus, bam bam bam
모든 남자들은 코피가 팡팡팡
modeun namjadeureun kopiga pangpangpang
Bam bam, para para bam bam bam
팡팡 파라파라 팡팡팡
pangpang parapara pangpangpang
Proost nu op mij, proost proost proost
지금 날 위한 축배를 짠짠짠
jigeum nal wihan chukbaereul jjanjjanjjan
Handen omhoog
Hands up
Hands up
In mijn hand een fles vol Henny
내 손엔 bottle full o' Henny
nae sonen bottle full o' Henny
Diegene waar je alleen maar over hoorde, dat ben ik, Jennie
네가 말로만 듣던 걔가 나야 Jennie
nega malloman deutdeon gyaega naya Jennie

De dansende lichten omarmen me
춤추는 불빛은 날 감싸고 도네
chumchuneun bulbicheun nal gamssago done
Zwart naar roze
Black to the pink
Black to the pink
Bij jou is alles speciaal, oh ja
어디서든 특별해 oh, yes
eodiseodeun teukbyeolhae oh, yes
Of je nu kijkt of niet
쳐다 보든 말든
chyeoda bodeun maldeun
Ik wil dansen
I wanna dance
I wanna dance
Zoals da-da-da-da-da-da-da
Like 따라다라단딴 따라다라단딴
Like ttaradaradanttan ttaradaradanttan
Dududubauw
뚜두룹바우
ttudurupbau

Ik hou van deze sfeer, ik hou ervan
좋아 이 분위기가 좋아
joa i bunwigiga joa
Ik hou van jou, nu
좋아 난 지금 네가 좋아
joa nan jigeum nega joa
Ik ben echt verliefd
정말 반했어
jeongmal banhaesseo
Vanavond wil ik met jou dansen
오늘 밤 너와 춤추고 싶어
oneul bam neowa chumchugo sipeo

Boombayah
Boombayah
Boombayah
Ja, ja, ja, boombayah
Yah, yah, yah, boombayah
Yah, yah, yah, boombayah
Ja, ja, ja, boombayah
Yah, yah, yah, boombayah
Yah, yah, yah, boombayah
Ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Boom, boom, ba
Boom, boom, ba
Boom, boom, ba
Boom, boom, ba, bro
Boom, boom, ba, 오빠
Boom, boom, ba, oppa
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Ja, ja, ja, ja, bro
Yah, yah, yah, yah, 오빠
Yah, yah, yah, yah, oppa
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Ja, boom, boom, ba
Yah, boom, boom, ba
Yah, boom, boom, ba
Boombayah
Boombayah
Boombayah

BLACKPINK in jouw buurt
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area

Nu moet ik rennen, wat kan ik doen?
이제 달려야지 뭘 어떡해
ije dallyeoyaji mwol eotteokae
Ik ben onvolwassen, ik ben niet bang, man
난 철 없어 겁 없어 man
nan cheol eopseo geop eopseo man
Middelvinger omhoog, F U, betaal me
Middle finger up, F U, pay me
Middle finger up, F U, pay me
90's baby, ik pomp de muziek op
90's baby, I pump up the jam
90's baby, I pump up the jam
Ren, ren, bro, lambo
달려봐 달려봐 오빠야, lambo
dallyeobwa dallyeobwa oppaya, lambo
Vandaag gokken we op onze jeugd
오늘은 너와 나 젊음을 gamble
oneureun neowa na jeolmeumeul gamble
Durf me niet tegen te houden
감히 날 막지마
gamhi nal makjima
Als iemand me tegenhoudt
혹시나 누가 날 막아도
hoksina nuga nal magado
Ga ik brrrr, Rambo
I'm gonna go brrrr, Rambo
I'm gonna go brrrr, Rambo

Jouw hand om mijn taille
네 손이 내 허리를 감싸고 도네
ne soni nae heorireul gamssago done
Van voren naar achteren
Front to my back
Front to my back
Mijn figuur is speciaal, oh ja
내 몸매는 특별해 oh, yes
nae mommaeneun teukbyeolhae oh, yes
Jouw blik zegt
네 눈빛은
ne nunbicheun
Ik weet dat je wilt aanraken
I know you wanna touch
I know you wanna touch
Zoals aanraken, aanraken, aanraken, aanraken
Like touch, touch, touch, touch
Like touch, touch, touch, touch
Dududubauw
뚜두룹바우
ttudurupbau

Ik hou van deze sfeer, ik hou ervan
좋아 이 분위기가 좋아
joa i bunwigiga joa
Ik hou van jou, nu
좋아 난 지금 네가 좋아
joa nan jigeum nega joa
Je bent echt geweldig, vanavond
정말 멋있어 오늘 밤
jeongmal meosisseo oneul bam
Ik wil met jou dansen
너와 춤추고 싶어
neowa chumchugo sipeo

Boombayah
Boombayah
Boombayah
Ja, ja, ja, boombayah
Yah, yah, yah, boombayah
Yah, yah, yah, boombayah
Ja, ja, ja, boombayah
Yah, yah, yah, boombayah
Yah, yah, yah, boombayah
Ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Boom, boom, ba
Boom, boom, ba
Boom, boom, ba
Boom, boom, ba, bro
Boom, boom, ba, 오빠
Boom, boom, ba, oppa
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Ja, ja, ja, ja, bro
Yah, yah, yah, yah, 오빠
Yah, yah, yah, yah, oppa
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah, yah, yah
Ja, boom, boom, ba
Yah, boom, boom, ba
Yah, boom, boom, ba
Boombayah
Boombayah
Boombayah

Vandaag laat ik nuchterheid achter
오늘은 맨 정신 따윈 버리고
oneureun maen jeongsin ttawin beorigo
Ik ga de lucht in, omhoog
하늘을 넘어서 올라 갈 거야
haneureul neomeoseo olla gal geoya
Ik wil snel rennen zonder einde
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어
kkeuteul moreuge ppalli dalligo sipeo
Laten we gaan, laten we gaan
Let's go, let's go
Let's go, let's go

Vandaag laat ik nuchterheid achter
오늘은 맨 정신 따윈 버리고
oneureun maen jeongsin ttawin beorigo
Ik ga de lucht in, omhoog
하늘을 넘어서 올라 갈 거야
haneureul neomeoseo olla gal geoya
Ik wil snel rennen zonder einde
끝을 모르게 빨리 달리고 싶어
kkeuteul moreuge ppalli dalligo sipeo
Laten we gaan, laten we gaan
Let's go, let's go
Let's go, let's go