Battleground

Campo de Batalla

Battleground

Caminamos bajo el cielo lleno de sueño de un otoño que se acerca a su finWe walk under the sleep-filled sky of an autumn nearing its end
Silencioso y reflexivo, el viento canta sobre memorias pasadas,Silent thoughtful the wind sings of past memories,
Sobre estas colinas que ya han visto tantas muertesOver theses hills that have already seen so many deaths
La hora de la batalla se acercaThe hour of battle approaches

Lucharemos con orgullo para defender nuestras tierrasWe will fight with pride to defend our lands
El sol muere en la distancia, sobre las colinasThe sun dies in the distance, over the hills
La luz de la primera antorcha atraviesa los velos flotantes de nieblaThe first torch's light pierce the floating veils of mist

Por fin el enemigo entra en la vistaAt last the enemy comes into sight
Allí veo a mi padreLo there do I see my father
Allí veo la línea de mi gente desde el principioLo there do I see the line of my people back to the very beginning
Allí me llamanLo there do call to me

Me instan a tomar mi lugarThey bid me take my place
Entre ellos en el salón de ValhallaAmong them in the hall of Valhalla
Donde los valientes pueden vivir para siempreWhere the brave may live forever
El tiempo parece detenerse, como si la batalla nunca terminaraTime seems to stand still, as if the battle would never end

Nubes negras se reúnen en el cielo ardienteBlack clouds gather in the burning sky
Más y más muertes, ganaremos la victoria a cualquier costoMore and more deaths, we will gain victory by any means

Los jinetes muertos en la tormenta, el destino se cumpleThe dead riders in the storm Destiny is fulfilled
El sonido de gemidos, los más débiles cedieron al dolorThe sound of moans, the weakest gave in to the pain
Los últimos suspiros de vidaThe last gasps of life
Odio y destrucciónHate and destruction