Born To Lose

Nacido para Perder

Born To Lose

¿Qué soy, qué soy, qué estoy esperando?What am I, what am I, what am I waiting for?
¿Por qué no puedo, por qué no puedo levantarme del maldito suelo?Why can't I, why can't I get off the goddamn floor?

El abuelo decía que hay dos lobos dentro de tu pechoGranddaddy said that there's two wolves inside your chest
Y el que sobrevive es el que mejor alimentasAnd the one that survives is the one that you feed best
Uno de ellos ama todo lo que temesOne of them loves everything that you fear
Y el otro respira por todo lo que atesorasAnd the other one breathes for everything you hold dear

¿Qué soy, qué soy, qué estoy esperando?What am I, what am I, what am I waiting for?
¿Por qué no puedo, por qué no puedo levantarme del maldito suelo?Why can't I, why can't I get off the goddamn floor?
¿Por qué no me levanto, por qué no simplemente me muevo?Why won't I, why won't I just get up and move?
¿Estoy paralizado o simplemente nací para perder?Am I paralyzed or am I just born to lose?
Nacido para perderBorn to lose

Sé dónde quiero estar, pero tengo miedo de empezarI know where I wanna be, but I'm afraid to start
Puedo escuchar a esos lobos aullando en la oscuridadI can hear those wolves out howling in the dark
Al dar el primer paso, siento sus ojos hambrientosAs I take the first step, I can feel their hungry eyes
Si alguna vez quiero cambiar, no puedo esconderme para siempreIf I ever wanna change I can't hide forever inside

¿Qué soy, qué soy, qué estoy esperando?What am I, what am I, what am I waiting for?
¿Por qué no puedo, por qué no puedo levantarme del maldito suelo?Why can't I, why can't I get off the goddamn floor?
¿Por qué no me levanto, por qué no simplemente me muevo?Why won't I, why won't I just get up and move?
¿Estoy paralizado o simplemente nací para perder?Am I paralyzed or am I just born to lose?
Nacido para perderBorn to lose

¿Qué soy, qué soy, qué estoy esperando?What am I, what am I, what am I waiting for?
¿Por qué no puedo, por qué no puedo levantarme del maldito suelo?Why can't I, why can't I get off the goddamn floor?
¿Por qué no me levanto, por qué no simplemente me muevo?Why won't I, why won't I just get up and move?
¿Estoy paralizado o simplemente nací para perder?Am I paralyzed or am I just born to lose?
Nacido para perderBorn to lose

Nacido para perderBorn to lose