Interruptor

Killswtich

Mm-mm-mmMm-mm-mm

El chico con cables está cansado, necesita un interruptorThe hard-wired kid is tired, need a killswitch
Conectado como un molino, jugando en el viento aúnWired like a windmill, playin' in the wind still
En tu alféizarOn your windowsill
Un estilo de vida solo negro con un giroLifestyle only black with a spin
Esperando ese final bonito, perfectoWaiting for that nice ending, perfect
Sabes que lo merecemosYou know we deserve it
Las palabras significan cualquier cosa si realmente lo sientesWords mean anything if you mean that shit
Escribes como un novelistaYou write like a novelist
He estado queriendo leer esoBeen meaning to read that shit
Luego terminarloThen get 'round to finish it
Disléxico, analfabetoDyslexic, illiterate
Deja de actuar beligeranteStop acting belligerent
Soy literalmente inocente, considéraloI'm literally innocent, consider it

Acepto mi mano, déjame estar malI accept my hand, let me be sick
Si eso es lo que se necesita, podría ayudar con la tesisIf that's what it takes, it might help with the thesis
Me está volviendo malvadoIt's making me evil
He estado forzando el significadoBeen forcing the meaning
Pretendiendo y sintiendoPretending and feeling
Están acechando y maquinandoThey're lurking and scheming
Pero mantenlo en secreto, no te burles si dices esoBut keep it secret, don't make fun if you say that shit
Vamos a la tumba con estoLet's go to the grave with it
Lo llamarán fracasosThey'll call it like failures
Evolucionar en peligrososEvolve into dangerous
Porque los exorcistas favoritos'Cause favorite exorcists
Me he vuelto un maniacoI've become a maniac
Creo que estoy bien con esoI think I'm okay with that
Solo quédate en ArcadiaJust stay in Arcadia

Lanzando runas con el hachaCasting runes with the axe
Cantando en sintonía con la basuraSing in tune with the trash
Haciendo la tarea de la pesadillaDo the nightmare task
Sácame de la espaldaGet you back out my back
Lanzando runas con el hachaCasting runes with the axe
¿Cómo está tu mente, está oscura?How's your mind, is it black?
¿Es un ataque de asma?Is it asthma attack?
En la pesadilla, ayIn the nightmare, alas
Pequeñas charcas en la bolsaLittle pools in the bag
Pequeña X en el mapaLittle X on the map
Pequeñas grietas en el vidrioLittle cracks in the glass
Corta el abeto con la saviaCut the birch with the sap
Lanzando runas con el hachaCasting runes with the axe
Cantando en sintonía con la basuraSing in tune with the trash
A la pesadilla atadaTo the nightmare attached
En la noche, ayIn the night, alas

Reza para que la presa siga escapando (la sabiduría es mi miseria)Pray that the prey keeps getting away (wisdom is my misery)
Di la verdad, solo un día másLay truth, just one more day
Reza para que la lluvia se convierta en un lagoPray that the rain turns into a lake
Donde podamos bañarnos, deshacernos de elloWhere we can bathe, flush it away
Es mi vida, ¿has terminado con tu vida?It's my life, are you done with your life?
Te haré todo mío, rompiendo mis ojosMake you all mine, shattering my eyes
Dejemos que acaricie, caminemos hacia la nocheLet's let it caress, walk into the night
Solo tú y yo, pasando el ratoJust you and I, hanging around

(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
Ríndete a mí ahoraGive in to me now
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
Líquido, amor y lujuriaLiquid, love and lust
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)