Your Way Or The Highway

A Tu Manera O Por Las Buenas

Your Way Or The Highway

Bueno, puedes mirarme por encima del hombro y decirme que no sirvo,Well, you can look down your nose and tell me I'm no good,
Pero estoy haciendo todo lo que puedo, como sé que debo.But I'm just doing all I can, like I know I should.
Cada vez que me levanto, me dices que debería sentarme.Every time I stand, you tell me I should sit.
Todas las cosas que pruebo, nunca parecen encajar.All the things that I try on, never seem to fit.

Es a tu manera o por las buenas, de cualquier forma ganas.It's your way or the highway, either way you win.
Estoy a punto de perder la esperanza contigo, no puedes entrar.I'm about to give up hope for you, you can't come in.

Abres la boca y haces un puño antes de conocer los hechos.You open your mouth and make a fist before you know the facts.
Quizás deberías ver tu rostro o mirar entre las grietas.Maybe you should see your face or look between the cracks.
Crees que responderé cuando me digas qué hacer.You think I will respond when you tell me what to do.
Desearía no estar conectado contigo, porque me llevaría genial sin ti.I wish we weren't connected, 'cause I'd get along great without you.

Es a tu manera o por las buenas, de cualquier forma tienes razón.It's your way or the highway, either way you're right.
Todo lo que hago está mal, como tomar sol en la noche.Everything I do is wrong, like sunbathing in the night.

Es a tu manera o por las buenas, de cualquier forma ganas.It's your way or the highway, either way you win.
Estoy a punto de perder la esperanza contigo, no puedes entrar.I'm about to give up hope for you, you can't come in.
Es a tu manera o por las buenas, de cualquier forma tienes razón.It's your way or the highway, either way you're right.
Nunca podré complacerte, ni siquiera me dejas luchar.I'll never be able to please you, you won't even let me fight.