Lacrime Di Piombo

Tränen aus Blei

Lacrime Di Piombo

Ich warte, dass die Dämmerung kommtAspetto che l'alba salga
Um dir Dinge zu sagen, vor denen ich ein wenig Angst habePer dirti certe cose, di cui ho un po' paura
Du kümmerst dich darumTe ne prendi cura tu
Und sag mir, dass du ehrlich bistE dimmi che sei sincera
Zieh dich aus, es ist FrühlingSpogliati ch'è primavera
Und die Kälte hast du nur innenE il freddo ce l'hai solo dentro
Wie Schnee in einem Feuer, oh-ohCome neve in un incendio, oh-oh

Und dein Charakter ist schwierig, schwer zu verdauenE il tuo carattere è difficile, difficile da digerire
Für jemanden wie mich, der nicht mehr leiden willPer uno come me che non vuole più soffrire
Ich wollte dir sagen, dassVolevo dirti che

Jedes Jahr, jeder Tag, jeder Monat, der vergehtOgni anno, ogni giorno, ogni mese che passerà
Werde ich jeden Scheiß erinnern, als wäre es ein "Ich liebe dich"Ricorderò ogni fanculo come se fosse un ti amo
Geschenkt, dann missbraucht, als wäre es ein KnallRеgalato, poi abusato come se fosse un boato
Und es sind Tränen aus Blei, die unter den Ray-Ban fließenE sono lacrimе di piombo che scendon sotto i ray-ban
Ich trockne sie und verstecke sie, lächelnd zu meiner MamaLe asciugo e le nascondo, sorrindodendo a mia mamma
Aber es wird vorbeigehen, es wird vorbeigehen, es wird vorbeigehenMa passerà, passerà, passerà

Du läufst am Rand des PoolsCammini sul bordo piscina
Weiße Mond, KokainLuna bianca, cocaina
Halb nackt und TänzerinMezza nuda e ballerina
Ohne einen LebensplanSenza uno schema di vita
Solange sie tanzt, ist sie glücklichFinché balla lei è felice
Ein bisschen weint sie, ein bisschen lächelt sieUn po' piange, un po' sorride
Die Zeit vergeht und ich halte sie nicht aufPassa il tempo e non la fermo
Denn sie ist es, die die Zeit anhältPerché è lei che ferma il tempo
Und ich habe keine Kraft, während sie seit Tagen wach ist und nicht schläftE non ho le forze, mentre lei è sveglia da giorni e non dorme
Ich dachte, ich könnte dich verstehen und vielleicht habe ich es nichtIo che pensavo di capirti e forse non ho capito
Dass ich dumm bin und es nicht verstanden habeChe sono estúpido e non ho capito
Ob ich dich belogen habe, ob ich dich betrogen habe, ich habe dich nicht betrogenSe ti ho mentito, se ti ho tradito, non ti ho tradito
Als wäre es eine normale SacheCome se fosse una cosa normale
Den Kopf zu zerbrechen, wie ein TierSeccar la testa, come un animale
Du könntest auch mögenVocê pode gostar também
Ein bisschen FreudeUn briciolo di allegria
Blanco und MinaBlanco y mina
Quälende SeeleAnima tormentata
HerdBranco
FotokopieFotocópia
HerdBranco

Und mein Charakter ist schwierig, schwer zu verdauenE il mio carattere è difficile, difficile da digerire
Für jemanden wie dich, der nicht mehr leiden willPer una come te che non vuole più soffrire
Ich wollte dir sagen, dassVolevo dirti che

Jedes Jahr, jeder Tag, jeder Monat, der vergehtOgni anno, ogni giorno, ogni mese che passerà
Werde ich jeden Scheiß erinnern, als wäre es ein "Ich liebe dich"Ricorderò ogni fanculo come se fosse un ti amo
Geschenkt, dann missbraucht, als wäre es ein KnallRegalato, poi abusato come se fosse un boato
Und es sind Tränen aus Blei, die unter den Ray-Ban fließenE sono lacrime di piombo che scendon sotto i ray-ban
Ich trockne sie und verstecke sie, lächelnd zu meiner MamaLe asciugo e le nascondo, sorrindodendo a mia mamma
Aber es wird vorbeigehen, es wird vorbeigehen, es wird vorbeigehen (uh-uh-uh-uh)Ma passerà, passerà, passerà (uh-uh-uh-uh)

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh (es wird vorbeigehen)Uh-uh-uh-uh (passerà)
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh- uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh

Und es sind Tränen aus Blei, die unter den Ray-Ban fließenE são lacrime di piombo che scendon sotto i ray-ban
Ich trockne sie und verstecke sie, lächelnd zu meiner MamaLe asciugo e le nascondo, smiledendo a mia mamma
Aber es wird vorbeigehen, es wird vorbeigehen, es wird vorbeigehenMa passerà, passerà, passerà