Amorfobie

Amorfobia

Ich bin am Ende, gestern hat meine Ex mit mir Schluss gemachtEstoy jodido ayer me terminó mi ex
Und ich hatte Lust, rauszugehen und zu trinkenY me dieron ganas de salir a beber
Die fünfte Beziehung, die wieder zerbrichtLa quinta relación que se vuelve a caer

Jetzt hab ich's verstandenYa entendí
Es ist vorbeiYa fue

Denn seit langem bekomme ich keinen schönen Brief mehrPorque hace tiempo que no me hacen una carta bonita
Niemand widmet mir schöne WorteNi me dedican frases
Von Liebe will ich keine LektionenDe amor no quiero clases
Diese Phase hab ich überwundenYa supere esa fase
Gib mir einfach das Glas und lass alles geschehenSolo dámela jarra y que pase lo que pase

Ich glaube, ich habe eine Phobie vor der LiebeYo creo que al amor le cogí fobia
Jetzt ist das Feiern meine Freundin gewordenAhora la joda se volvió mi novia
Ich gehe mit ihr in allen Geschichten ausSalgo con ella en todas las historias
Was ich habe, nennt sich AmorfobieLo que yo tengo se llama amorfobia

Ich glaube, ich habe eine Phobie vor der LiebeYo creo que al amor le cogí fobia
Jetzt ist das Feiern meine Freundin gewordenAhora la joda se volvió mi novia
Ich gehe mit ihr in allen Geschichten ausSalgo con ella en todas las historias
Was ich habe, nennt sich AmorfobieLo que yo tengo se llama amorfobia

Jetzt, wo ich allein bin, fühle ich mich besserAhora que estoy solo me siento mejor
Ich denke darüber nach und bekomme HerzrasenPienso en eso y me da Taquicardia
Jetzt habe ich wirklich die Handschuhe abgelegtAhora si que ya colgué los guantes
Jetzt habe ich wirklich die Wachsamkeit gesenktAhora si que ya bajé la guardia

Diese Nacht werden wir feiernEsta noche si la vamo’ a gozar
Holt alle Studentinnen herSaquen a todas las universitarias
Nur Singles, nur schöne FrauenSolo solteras, solo bonitas
Ich bring die Beerdigung mitYo llevo la funeraria

Denn seit langem bekomme ich keinen schönen Brief mehrPorque hace tiempo que no me hacen una carta bonita
Niemand widmet mir schöne WorteNi me dedican frases
Von Liebe will ich keine LektionenDe amor no quiero clases
Diese Phase hab ich überwundenYa supere esa fase
Gib mir einfach das Glas und lass alles geschehenSolo dámela jarra y que pase lo que pase

Ich glaube, ich habe eine Phobie vor der LiebeYo creo que al amor le cogí fobia
Jetzt ist das Feiern meine Freundin gewordenAhora la joda se volvió mi novia
Ich gehe mit ihr in allen Geschichten ausSalgo con ella en todas las historias
Was ich habe, nennt sich AmorfobieLo que yo tengo se llama amorfobia

Ich glaube, ich habe eine Phobie vor der LiebeYo creo que al amor le cogí fobia
Jetzt ist das Feiern meine Freundin gewordenAhora la joda se volvió mi novia
Ich gehe mit ihr in allen Geschichten ausSalgo con ella en todas las historias
Was ich habe, nennt sich AmorfobieLo que yo tengo se llama amorfobia

Ich, ich, ich, ichYo yo yo yo
Sagt, sagt ja, jaDice dice yeah, yeah
ja, ja ja, jayeah, yeah yeah, yeah
Es ist der Blanko MaEs el Blanko Ma

Wenn sie dich fragen, warum du so allein bistSi te preguntan porque tan solo
Oder warum du so allein bistO porque tan sola
Sag ihnen, dass du Amorfobie hastDiles que tienes amorfobia