A Ti No Te Quiero

Ich Will Dich Nicht

A Ti No Te Quiero

Blas Duran Junior, mit dem Plüsch, liveBlas Duran Junior, con la peluche, en vivola

Ich will nicht, dass du nach mir suchstNo quiero que tú me busques
Und meinen Namen erwähnstNi que menciones mi nombre
Ich will nicht daran erinnert werdenNo quiero llegar a recordarme
An diese verdammten LiebenDe esos malditos amores

Von meiner Seite bist du freiPor mi parte quedas libre
Kannst dir eine andere Liebe suchenPuede buscarse otro amor
Auch wenn der Teufel mich holtAunque el diablo me lleve
Auch wenn ich keine Frauen mehr findeAunque no halle más mujeres
Ich will dich nichtA ti no te quiero yo

Auch wenn der Teufel mich holtAunque el diablo a mí me lleve
Auch wenn ich keine Frauen mehr findeAunque no halle más mujeres
Ich will dich nichtA ti no te quiero yo

Früher hätte ich für dich gelebt und Frauen ignoriertAntes por ti me moría y no hacía caso a mujeres
Habe meine Mutter ignoriert wegen deiner verdammten LiebeNo hacía caso de mi madre por tu maldito querer
Aber ich schwor als Mann, dich nicht wieder zu suchenPero juré como un hombre ya no volverte a buscar

Eine Frau wie dich, für alles, was du mir angetan hastUna mujer como tú, por todo lo que me hiciste
Will ich nicht mal als Nachbarin, eine Frau wie dichNi de vecina la quiero Una mujer como tú
Für alles, was du mir angetan hast, will ich nicht mal als NachbarinPor todo lo que me hiciste ni de vecina la quiero

Und wenn ich sage, dass du Müll bist, habe ich rechtY si digo que eres una basura Tengo razón
Und ich liege nicht falsch, es beschämt mich, FrauY no estoy equivocado Me da vergüenza mujer
Dass die Welt weiß, dass ich einmalQue el mundo sepa Que algún tiempo yo fui
Dein Geliebter warTu enamorado

Romo, romoRomo, romo
Verbittert, Blas Duran Junior, hör zuAmargado, Blas Duran Junior Oye
Vertreter der PlüschExponentes Los peluches

Und wenn ich sage, dass du Müll bist, habe ich rechtY si digo que eres una basura Tengo razón
Und ich liege nicht falsch, es beschämt mich, FrauY no estoy equivocado Me da vergüenza mujer
Dass die Welt weiß, dass ich einmalQue el mundo sepa Que algún tiempo yo fui
Dein Geliebter warTu enamorado

Und wenn ich sage, dass du Müll bist, habe ich rechtY si digo que eres una basura Tengo razón
Und ich liege nicht falsch, es beschämt mich, FrauY no estoy equivocado Me da vergüenza mujer
Dass die Welt weiß, dass ich einmalQue el mundo sepa Que algún tiempo yo fui
Dein Geliebter warTu enamorado

Blas Duran Junior oder SohnBlas Duran Junior o hijo
Mit den PlüschCon los peluches
Live, liveEn vivola, en vivola