Merry Christmas, Please Don't Call

Feliz Navidad, Por Favor No Llames

Merry Christmas, Please Don't Call

A tu tenso ritmoTo the tempo of your uptight
Es el parpadeo de una farolaIs the flicker of a street light
Conoces este momento, ¿verdad?You know this moment, don't ya?
Y el tiempo está extrañamente tranquilo ahoraAnd time is strangely calm now
Porque todo el mundo se fue'Cause everybody's gone, it's
Solo quedas tú y tu iraJust you and your anger

Oh, chico dorado, no actúes como si hubieras sido amableOh, golden boy, don't act like you were kind
Eras mío pero eras un desastre todo el tiempoYou were mine, but you were awful every time
Así que no les digas lo que me dijisteSo don't tell them what you told me
No me sostengas como si me conocierasDon't hold me like you know me
Preferiría quemarme para siempreI would rather burn forever

Pero deberías saber que morí lentamenteBut you should know that I died slow
Corriendo por los pasillos de tu casa embrujadaRunning through the halls of your haunted home
Y la parte más difícil es que los dos sabemosAnd the toughest part is that we both know
Qué te pasó, por qué estás solo y por tu cuentaWhat happened to you, why you're out on your own
Feliz Navidad, por favor no llamesMerry Christmas, please don't call

Realmente me dejaste colgado, chicoYou really left me on the line, kid
Sosteniendo tu equipajeHolding all your baggage
Sabes que no soy tu padreYou know I'm not your father
El que dice: Bienvenido a tu tensiónWho says welcome to your uptight
Mientras parpadea como una farolaWhile it flickers like a street light
Él parpadea a través de tu dañoHe flickers through your damage

Oh, chico de oro, encendiste una luz en nuestra casaOh, golden boy, you shined a light on our home
Y en tu mejor momento, fuiste mágico, nos cautivasteAnd at your best, you were magic, we were sold
Así que no les digas lo que me dijisteSo don't tell them what you told me
Ni siquiera les digas que me conocesDon't even tell them that you know me
Preferiría quemarme para siempreI would rather burn forever

Pero deberías saber que morí lentamenteBut you should know that I died slow
Corriendo por los pasillos de tu casa embrujadaRunning through the halls of your haunted home
Y la parte más difícil es que los dos sabemosAnd the toughest part is that we both know
Qué te pasó, por qué estás solo y por tu cuentaWhat happened to you, why you're out on your own
Feliz Navidad, por favor no llamesMerry Christmas, please don't call

(Un boleto para salir de tu mirada pesada)(One ticket out of your heavy gaze)
(Quiero un boleto para bajarme de tu carrusel)(I want one ticket off of your carousel)
(Quiero un boleto para salir de tu mirada pesada)(I want one ticket out of your heavy gaze)
(Quiero un boleto para bajarme de tu carrusel)(I want one ticket off of your carousel)

Pero deberías saber que morí lentamenteBut you should know that I died slow
Corriendo por los pasillos de tu casa embrujadaRunning through the halls of your haunted home
Y la parte más difícil es que los dos sabemosAnd the toughest part is that we both know
Qué te pasó, por qué estás solo y por tu cuentaWhat happened to you, why you're out on your own
Feliz Navidad, por favor no llamesMerry Christmas, please don't call
Feliz Navidad, no soy para nada tuyoMerry Christmas, I'm not yours at all
Feliz Navidad, por favor no me llamesMerry Christmas, please don't call me
Por favor no me llamesPlease don't call me
Por favor no me llamesPlease don't call me
Por favor no me llamesPlease don't call me