Forever

Für immer

Forever

In meinem Leben hatte ich Dinge, die nicht für immer halten konnten.In my life i've had things that couldn't last forever.

Ich lebte immer so schnell, du wolltest weitermachenI always lived so fast, you wanted to move on
bis ich mich umdrehte und all meine engsten Freunde weg waren.'til i looked round and all my closest friends were gone
Die Zeit kann dir deine Gefühle nehmen, wenn du es zulässt.Time can strip you of your feelings if you let it
Wenn ich wieder in diesen Bus steige, dann werde ich es bereuen.If i get back on that bus then baby, i'll regret it.

Könnte es sein,Could it be
Dass du alles warst, was ich wollte?That you were everything i wanted
Du hast mir geholfen, auf dem Boden zu bleiben.You helped keep my feet on the ground
Ich habe mich nie so gefühlt bis jetzt.I never felt this way 'til now

In meinem Leben hatte ich Dinge, die nicht für immer halten konnten.In my life i've had things that couldn't last forever.
Für immer.Forever
In meinen TräumenIn my dreams
waren wir dazu bestimmt, zusammen zu seinYou and me were meant to be together
und für immer zu halten.And last forever
Ja!Yeah!
Ich habe mich unter die Räder meines Alltags geworfen.I threw myself under the gears of my routine
Habe getan, was ich konnte, um in dieser Szene klarzukommen.Did what i could to try to make it in this scene
Manchmal verlange ich zu viel von mir, um zufrieden zu sein.I sometimes ask to much of myself to be content with
Du, die mir zurückgesungen hat, war mein einziger echter Anreiz.You singing back to me was my only real incentive

Könnte es sein,Could it be
Dass du alles warst, was ich wollte?That you were everything i wanted
Du hast mir geholfen, auf dem Boden zu bleiben.You helped keep my feet on the ground
Ich habe mich nie so gefühlt bis, so gefühlt bis jetzt.I never felt this way 'til, felt this way 'til now

(Ich habe mich nie so gefühlt bis jetzt.)(i never felt this way 'til now)

In meinem Leben hatte ich Dinge, die nicht für immer halten konnten.In my life i've had things that couldn't last forever.
Für immer.Forever
In meinen TräumenIn my dreams
waren wir dazu bestimmt, zusammen zu seinYou and me were meant to be together
und für immer zu halten.And last forever

In meinem Leben hatte ich Dinge, die nicht für immer halten konnten.In my life i've had things that couldn't last forever.
Für immer.Forever
In meinen TräumenIn my dreams
waren wir dazu bestimmt, zusammen zu seinYou and me were meant to be together
und für immer zu halten.And last forever

In meinem Leben hatte ich Dinge, die nicht für immer halten konnten.In my life i've had things that couldn't last forever.
Für immer.Forever
In meinen TräumenIn my dreams
waren wir dazu bestimmt, zusammen zu seinYou and me were meant to be together
und für immer zu halten!And last forever!

Zusammen seinBe together
und für immer halten!And last forever!