Mooie dag

Hermoso día

Mooie dag

La luz del sol, la arena, el calor y el tranquilo ríoDe zon, het zand, de hitte en de rustige rivier
El silencio y la sequedad, y el vacío de este lugarDe stilte en de droogte, en de leegte van dit hier
El cielo y la tierra, la amplitud de la tierraDe hemel en de aarde, de weidsheid van het land
Y la sabiduría de un hombre, eso es suficienteEn de wijsheid van één man, dat is genoeg
No hay nada que esté esperandoEr is niets waar ik op wacht
Mañana seguirá siendo nocheMorgen blijft het nacht
Reflexioné sobre mis preocupaciones y el mundoIk overdacht mijn zorgen en de wereld
Y todas las veces que me quedé despiertoEn alle keren dat ik wakker lag
DecidíIk besloot
Qué hermoso díaWat een mooie dag
Qué hermoso díaWat een mooie dag
La tierra, el pasto, los caminos hacia el horizonte que tiemblaDe grond, het gras, de wegen naar de horizon die trilt
El tiempo aquí es el espacio, la profundidad aquí es salvajeDe tijd is hier de ruimte, de diepte is hier wild
La tontería y la necesidad, se acercan al límiteDe onzin en de noodzaak, ze naderen de grens
El amor de una persona, fue suficiente para míDe liefde van één mens, was mij genoeg
No hay nada que esté esperandoEr is niets waar ik op wacht
Mañana seguirá siendo nocheMorgen blijft het nacht
Reflexioné sobre mis preocupaciones y el mundoIk overdacht mijn zorgen en de wereld
Y todas las veces que me quedé despiertoEn alle keren dat ik wakker lag
DecidíIk besloot
Qué hermoso díaWat een mooie dag
Qué hermoso díaWat een mooie dag
Qué hermoso díaWat een mooie dag
Qué hermoso díaWat een mooie dag
Para la muerteVoor de dood