Dead Sound of Misery

Sonido muerto de la miseria

Dead Sound of Misery

Es oscuroIt's dark
Hagámoslo ahoraLets do it now
Traigan las sirenasBring in the sirens
Corten sus lenguasCut of their tonges
Hazlo ahoraDo it now

Ignora sus gritosIgnore their cries
Ignora sus gritosIgnore their cries

Ahora cierra la puertaNow close the door
Y déjalaAnd leave it
Nada salió malNothing went wrong
El arcángel está cayendoThe archangel is falling
Los dolientes se dividenMourners split
Toma corajeTake heart of grace
Una luz de vela fantasmalA ghostly candle light
Iluminó mi habitación por la nocheLit my room at night
Hijo del hombreSon of man
Estamos criando páramosWe're breeding wastelands
PáramosWastelands

La sangre de las sirenasThe blood of sirens
En mis manosOn my hands
No puedo lavarlaI can't wash away
Todavía se derramaStill it pours
Y mancha nuestra tierraAnd stains our land
Con amarguraIn bitterness
Tan cruelSo cruel
¿Pasará el tiempo?Will ages go by
Sonido muerto de la miseriaDead sound of misery
Ven a compartir nuestras penasCome share our sorrows
Sé uno con la hidraBe one with the hydra

Es ahogarse o arderIt's drown or burn
Estoy explorando el caosI'm exploring bedlam
Es el momento adecuado para avanzarThe time is right to move
AdemásFurthermore
Saca a los muertosBring out the dead
Da la espaldaTurn your back
A aquellos que amasteOn the ones you have loved
Disfruta del calor de tu rameraEnjoy the heat of your whore
BabiloniaBabylon
Escucha lo que el espíritu diceHear what the spirit says
No tiene sentido algunoThere is no sense at all
Ahora ven conmigoNow come with me
Despliega los sellosUnfold the seals

No tiene sentido algunoNo sense at all
No tiene sentido algunoNo sense at all
No tiene sentido algunoThere is no sense at all
Tantas veces he falladoSo many times I have failed
Pura desesperaciónPure desperation
Todavía escucho los gritosStill hear the cries
De vocesOf voices
Que se han ido hace muchoLong gone by
Han emigradoThe've gone abroad
Y dejaron este mundo atrásAnd left this world behind
Déjame atrásLeave me behind
Detrás de las paredes, estoy llorandoBehind the walls I'm crying

La sangre de las sirenasThe blood of sirens
En mis manosOn my hands
No puedo lavarlaI can't wash away
Todavía se derramaStill it pours
Y mancha nuestra tierraAnd stains our land
Con amarguraIn bitterness
Tan cruelSo cruel
¿Pasará el tiempo?Will ages go by
Sonido muerto de la miseriaDead sound of misery
Ven a compartir nuestras penasCome share our sorrows
Sé uno con la hidraBe one with the hydra

Tantas veces he falladoSo many times I have failed
Pura desesperaciónPure desperation
Todavía escucho los gritosStill hear the cries
De vocesOf voices
Que se han ido hace muchoLong gone by
Han emigradoThe've gone abroad
Y dejaron este mundo atrásAnd left this world behind
Déjame atrásLeave me behind
Detrás de las paredes, estoy llorandoBehind the walls, I'm crying

La sangre de las sirenasThe blood of sirens
En mis manosOn my hands
No puedo lavarlaI can't wash away
Todavía se derramaStill it pours
Y mancha nuestra tierraAnd stains our land
Con amarguraIn bitterness
Tan cruelSo cruel
¿Pasará el tiempo?Will ages go by
Sonido muerto de la miseriaDead sound of misery
Ven a compartir nuestras penasCome share our sorrows
Sé uno con la hidraBe one with the hydra