Bombas de Amor

Love Bombs

Estoy pensando en saltar tu cercaI'm thinking about scaling your fence
Y dejar una sola rosa roja junto a tu puertaAnd leaving a single red rose by your door
Estoy pensando en aprender a tocar el acordeónI'm thinking about learning the accordion
Y serenatearte bajo tu ventanaAnd serenading you under your window
Estoy pensando en llevarte a un show del West EndI'm thinking about taking you to a West End show
Y comprar cada asiento en la salaAnd buying every seat in the house
Estoy pensando en mi testamentoI'm thinking about my will and testament
Y dejarlo todo a la tierraAnd letting it all go to ground

Hay una línea invisible que va de tu corazón al míoThere's an invisible line that goes from your heart to mine
Si cierras los ojos, ¿puedes sentirlo?If you close your eyes can you feel it?
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)

Hay una línea invisible que va de tu corazón al míoThere's an invisible line that goes from your heart to mine
No me digas que no puedes sentirloDon't tell me that you can't feel it
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)

Así que apunto y disparoSo I shoot my shot
Tomo el lugar del siguienteI take next man's spot
Y sobre nuestras cabezas las estrellas se alineanAnd over our heads the stars align
Quiero refrescarteI want to cool you down
Quiero hacerte sentirI want to rough you up
Quiero arrastrarme sobre tiI want to crawl all over you
La mayor parte del tiempoMost of the time
Estoy pensando en coleccionar tu risaI'm thinking about collecting your laughter
Y guardarla a salvo en un frascoAnd sealing it safe in a jar
Estoy pensando en enmarcar la servilletaI'm thinking about framing the napkin
En la que sangraste y montarla en mi paredYou bled on and mounting it on my wall

Hay una línea invisible que va de tu corazón al míoThere's an invisible line that goes from your heart to mine
Si cierras los ojos, ¿puedes sentirlo?If you close your eyes can you feel it?
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)

Hay una línea invisible que va de tu corazón al míoThere's an invisible line that goes from your heart to mine
No me digas que no puedes sentirloDon't tell me that you can't feel it
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)

Creo que ya es hora de que declares tus cartasI think it's about time you declared your hand
No tenemos que jugar estos juegosWe haven't got to play these games
Me asusto tanto cuando estoy en tus brazosI get so scared when I'm in your arms
Que un día todo esto se iráThat one day this will all go away
Es como si todo estuviera planeadoIt's like the whole thing was planned
El rompecabezas encajóThe jigsaw fell into place
Nuestro amor conquistará el mundoOur love will take over the world
Verán la explosión desde el espacio exteriorThey'll see the blast from outer space
Espacio exteriorOuter space

Hay una línea invisible que va de tu corazón al míoThere's an invisible line that goes from your heart to mine
Si cierras los ojos, ¿puedes sentirlo?If you close your eyes can you feel it?
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)

Hay una línea invisible que va de tu corazón al míoThere's an invisible line that goes from your heart to mine
No me digas que no puedes sentirloDon't tell me that you can't feel it
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)
Bombas de amor, amorLove bombs love
(Lo siento)(I feel it)