Rise

Aufstehen

Rise

Wenn du deine Narben zählstWhen you're counting your scars
Sieh dein schmutziges GesichtSee your dirty face
Du trocknest deine Tränen immer nachtsYou always dry your tears at night
Hier ist niemand, den du fürchten musstThere's no one here you have to fear
Doch die Angst wächst immer weiter in dirBut the fear still grows inside
Wächst in dirGrows inside

Mach weiter, SoldatJust keep up, soldier
Es wird nicht einfach seinIt won't be easy
Aufrecht zu stehen, während du all diesen Schmerz erleidestTo stand upright while you suffer all this pain
Aufrecht zu stehen und dich dem Ganzen erneut zu stellenTo stand upright and to face it all again

Und wenn sie sagen, du bist nichtsAnd when they say you're nothing
Versuche, dich ihnen zu widersetzenTry to resist them
Du bist nicht so schwach, wie du denkstYou are not as faint as you think
Aufzugeben ist keine LösungGivin' up is no solution
Denkst du nicht, es ist Zeit, weiterzumachen?Don't you think it's time to move on?

Du musst aufstehenYou've gotta stand up
Wenn du niedergedrückt wirstWhen you're pushed down
Bleib nicht einfach da sitzen, taubDon't stay there sitting numb
Auf dem BodenDown on the ground
Und wenn du anfängst zu fallenAnd when you start to fall
Vergiss deine Angst, dennForget your fear cause
Du musst darüber hinaus aufsteigenYou will have to rise above it
Dann bist du selbstgemachtThen you're self-made

Und wenn du es geschafft hastAnd when you've made it
Versteck dich nicht sprachlosDon't hide there speechless
Tu nicht so, als würdest du nicht sehen, was passiertDo not pretend you don't see what's happening
Denn du weißt, wie es sich anfühltBecause you know the way it feels

Also wenn du sie zerdrücken siehstSo when you see them crushing
Versuche, dich ihnen zu widersetzenTry to resist them
Versuche, dich an deine Position zu erinnernTry to recall your position
Jetzt hast du die Kraft, sie zu ändernNow you have the force to change it
Denkst du nicht, es ist Zeit, es ihm zu sagen?Don't you think it's time to tell him?

Du musst aufstehenYou've gotta stand up
Wenn du niedergedrückt wirstWhen you're pushed down
Bleib nicht einfach da sitzen, taubDon't stay there sitting numb
Auf dem BodenDown on the ground
Und wenn du anfängst zu fallenAnd when you start to fall
Vergiss deine Angst, dennForget your fear cause
Du musst darüber hinaus aufsteigen (darüber hinaus aufsteigen!)You will have to rise above it (rise above it!)

(Darüber hinaus aufsteigen!)(Rise above it!)

Du musst aufstehenYou've gotta stand up
Wenn du niedergedrückt wirstWhen you're pushed down
Bleib nicht einfach da sitzen, taubDon't stay there sitting numb
Auf dem BodenDown on the ground
Und wenn du anfängst zu fallenAnd when you start to fall
Vergiss deine Angst, dennForget your fear cause
Du musst darüber hinaus aufsteigenYou will have to rise above it

Du musst aufstehenYou've gotta stand up
Wenn du niedergedrückt wirstWhen you're pushed down
Bleib nicht einfach da sitzen, taubDon't stay there sitting numb
Auf dem BodenDown on the ground
Und wenn du anfängst zu fallenAnd when you start to fall
Vergiss deine Angst, dennForget your fear cause
Du musst darüber hinaus aufsteigen (darüber hinaus aufsteigen!)You will have to rise above it (rise above it!)

Du musst aufstehenYou've gotta stand up
Wenn du niedergedrückt wirstWhen you're pushed down
Bleib nicht einfach da sitzen, taubDon't stay there sitting numb
Auf dem BodenDown on the ground
Und wenn du anfängst zu fallenAnd when you start to fall
Vergiss deine Angst, dennForget your fear cause
Du musst darüber hinaus aufsteigenYou will have to rise above it
Dann bist du selbstgemachtThen you're self-made