Servir e Proteger

Servir y Proteger

Servir e Proteger

La pólvora que quemó mi dedoA pólvora que queimou o meu dedo
Manchó mi almaFez a minha alma se sujar
Mis ojos no reflejan miedoMeus olhos não refletem o medo
Se evaporaron de tanto llorarEvanesceram de tanto chorar

He visto la muerte más veces que la vidaEu vi a morte mais vezes que a vida
Y espero que venga a buscarmeE torço pra que venha me buscar
Fui hecho hombre muy tempranoFui homem feito ainda bem cedo
De una manera poco saludableDe um modo muito pouco salutar

Me alimenté de todo malDe todo mal me alimentei
Servir y proteger sin saber a quiénServir e proteger sem saber a quem
Arrepentido, me arrodilléArrependido, me ajoelhei
Por el perdón que nunca concedí a nadiePro perdão que nunca concedi à alguém

Marcas de balas por toda la paredMarcas de bala por toda parede
Y en el techo de zincE no telhado de zinco
Cuanto más implacable, mayor el rangoQuanto mais implacável, maior a patente
Más respetado y ricoMais respeitado e rico

Soldado de un mundo tan decadenteSoldado de um mundo tão decadente
Sus crímenes los llevo conmigoSeus crimes levo comigo
La punta de lanza del rencor de esta genteA ponta de lança do rancor dessa gente
Días largos son mi castigoDias longos são meu castigo

Fui lacayo de la élite burguesaFui capacho da elite burguesa
Cachorro del fascismo militarFilhote do fascismo militar
De la oligarquía fui la defensaDa oligarquia eu fui a defesa
Hice sangrar la periferiaFiz a periferia sangrar

En la cama no me acuesto, busco consueloNa cama eu não deito, eu procuro alento
Susurros al oídoSussurros ao pé do ouvido
Sonidos del pasado, de tiempos de guerraSons do passado, dos tempos de guerra
Soy mi peor enemigoSou meu pior inimigo

Me alimenté de todo malDe todo mal me alimentei
Servir y proteger sin saber a quiénServir e proteger sem saber a quem
Arrepentido, me arrodilléArrependido, me ajoelhei
Por el perdón que nunca concedí a nadiePro perdão que nunca concedi à alguém

Marcas de balas por toda la paredMarcas de bala por toda parede
Y en el techo de zincE no telhado de zinco
Cuanto más implacable, mayor el rangoTao mais implacável, maior a patente
Más respetado y ricoMais respeitado e rico

Soldado de un mundo tan decadenteSoldado de um mundo tão decadente
Sus crímenes los llevo conmigoSeus crimes levo comigo
La punta de lanza del rencor de esta genteA ponta de lança do rancor dessa gente
Días largos son mi castigoDias longos são meu castigo

Todos los ojos del mundo se volvían hacia míTodos os olhos do mundo se voltavam pra mim
Fui el orgullo para algunos y para otros el finEu fui o orgulho pra alguns e pra outros o fim

Todos los ojos del mundo se volvían hacia míTodos os olhos do mundo se voltavam pra mim
Fui el orgullo para algunos y para otros el finEu fui o orgulho pra alguns e pra outros o fim

Marcas de balas por toda la paredMarcas de bala por toda parede
Y en el techo de zincE no telhado de zinco
Cuanto más implacable, mayor el rangoTao mais implacável, maior a patente
Más respetado y ricoMais respeitado e rico

Soldado de un mundo tan decadenteSoldado de um mundo tão decadente
Sus crímenes los llevo conmigoSeus crimes levo comigo
La punta de lanza del rencor de esta genteA ponta de lança do rancor dessa gente
Días largos son mi castigoDias longos são meu castigo