Blijf Zoals Nu

Quédate como estás ahora

Blijf Zoals Nu

Como te sientas en la terraza.Zoals je zit op de veranda.
Como miras salvajemente el jardín.Zoals je wild de tuin inkijkt.
Inalcanzable para los ojos del mundo.Onbereikbaar voor de ogen van de wereld.
Solo para mí.Alleen voor mij.

Como pareces viejo en tu sabiduría.Zoals je oud lijkt in je wijsheid.
Como amas la hiedra.Zoals je houd van de klimop.
Despreocupado cuando miras a una mariposa.Onbevangen als je opkijkt naar een vlinder.
Solo para mí.Alleen voor mij.

Quédate.Blijf.
Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.
Quédate.Blijf.
Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.

Como te recuestas tomando el sol.Zoals je languit ligt te zonnen.
Como te pones más bronceado que yo.Zoals je bruiner wordt dan ik.
Torpe cuando te levantas adormilado.Onbeholpen als je slaapdronken weer opstaat.
Solo para mí.Alleen voor mij.

Quédate.Blijf.
Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.
Quédate.Blijf.
Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.

Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.
Hoy es demasiado hermoso.Het is te mooi vandaag.
Hoy es demasiado bueno.Het is te goed vandaag.
Es todo mi ser preguntándose por qué.Het is mijn hele wezen dat zich afvraagt waarom.
No puede ser siempre así.Het niet altijd zo kan zijn.
Es tu belleza.Het is je schoonheid.
Es tu bondad.Het is je goedheid.
Lo mejor que puede suceder.Het beste wat gebeuren kan.
Reconócelo entonces.Herken het dan.
Y quédate.En blijf.
Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.
Quédate.Blijf.
Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.

Como piensas en la luz del sol.Zoals je nadenkt over zonlicht.
Como siempre te acurrucas junto a mí.Zoals je altijd bij me kruipt.
Intocable, yaces a mi lado en la oscuridad.Onaantastbaar lig je naast me in het donker.
Solo para mí.Alleen voor mij.

Quédate.Blijf.
Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.
Quédate.Blijf.
Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.
Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.
(Quédate como estás ahora.)(Blijf zoals nu.)
Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.
(Quédate como estás ahora.)(Blijf zoals nu.)
Quédate como estás ahora.Blijf zoals nu.
(Quédate como estás ahora.)(Blijf zoals nu.)