Hitohira

Pétalo

Hitohira

Escondido en una flor rojaakai hana ni kakushita
Un pétalo de un sueño tenueawai yume no hitohira
En la blancura de la mañanaasa no shiroi kehai ni
Se desborda y se derramakoborote afurete yuku

Ahora, cierra los ojoshora mabuta tojite
Respira, siente el viento, tu voz llena el cieloiki o shite kazewokanjite sora ni michiru anata no koe
Resuena en mi pechomune ni hibiku yo

Refugio de una flor rojaakai hana no yado shita
Recuerdo de un sueño cortomijikai yume no kioku
Como si estuviera pintado en la ciudadmarude machi ni kaita
Miles de ilusionesikusen no shinkiro

Ahora, cierra los ojoshora mabuta tojite
Respira, extiende los brazosiki o shite ude o nobashite
Hacia el lejano cielo, en las nubes blancastoi sora ni shiroi kumo ni
Mis dedos tocanyubi ga fureru

Cierro los ojosmabuta tojite
Extiendo mis brazos, agarro las nubesryote hiroge kumo o tsukande
Latidos de sueños que se entrelazankodo suru kasanariau yume no hitohira
Tu voz llena el cielo, abrazándola en mi pechosora ni michiro anata no koe mune ni daite
Tu voz se desvanece en el vientokaze ni tokeru anata no koe o
Tejiendo eternamentetadori tsumugu eien ni

Ahora, respira, abrazando mi pechohora iki o shite mune ni daki
Tu voz por siempreanata no koe eien ni