Revê (part. Valéria Velho)

Revê (parte de Valéria Velho)

Revê (part. Valéria Velho)

Cada sueño tiene un porquéChaque rêve a un porquoi
Tiene una razón, una esperanzaA une raison, un espoir
Y quien se atreve a aventurarseEt qui ose s'aventurer
Da el primer y último pasoFait le premier et le dernier pas

Se libera, cree, sigueSe libere croit suit
Juega con el destinoJoue avec le destin
Hace silencio y hace ruidoFais silence e fais du bruit
Y se viste todo de blancoEt s'abille tout de blanc

Y como si tuviera alasEt comme s'il avait des ailes
Como si fuera para siempreComme si c'etait pour toujour
No menos, más o igualPas moins plus ou égal
Él espera que así sea el amorIl espére que cést comme ça l'amour

Breve e intenso a vecesBref et intense parfois
Se queda o se va sin preguntarIl rest ou part sans demander
Si el corazón resistiráSi le coeur resisterá
O si se rendiráOu s'il va s'abandonner

Los miedos y dudas sobre el mañanaLes peurs et doutes sur demain
Y todas las piedras en el caminoEt toutes de pierres sur le chemain
Son solo pequeños desafíosNe sont que des petits défis
A superar en esta vidaA surmonter dans cette vie