Touch and Go!!

Touch and Go!!

Touch and Go!!

Before I knew it, in a dream, we were kissing
いつのまにか ゆめのなかでふたり KISUをしていたの
itsunoma ni ka yume no naka de futari KISU o shiteita no
Staring at each other, like we’ve been here all along
みつめあって ずっとまえから ここにいたように
mitsumeatte zutto mae kara kokoni ita you ni

Something’s off, right? This weird feeling, the morning sun burns my eyes
どうかしてるね へんなきもち あさやけがめにしみる
doukashiteru ne hen na kimochi asa yake ga me ni shimiru
A blue reality, deep in my heart, is being born...
あおいRIARU むねの奥に うまれて
aoi RIARU mune no oku ni umarete

* Don’t get it twisted, I’m drawn to the warmth that’s wrapped around me
KANちがいしないでと ふりはらったぬくもりに
KAN chigai shinai de to furi ha ratta nukumori ni
I was a little scared of who I was becoming
ひかれてくじぶんがすこしKOWAかったから
hikareteku jibun ga sukoshi KOWA katta kara
I’m sorry for making you doubt, saying it’s not love
こいじゃなくていいなんて まよわせてごめんね
koi ja nakute ii nante mayowasete gomen ne
But I know that feeling will make me ache too
きっとそのふん わたしもせつなくなるのに
kitto sono fun watashi mo setsunaku naru no ni

If we can stay like this, we’d be good friends, right?
このままでいられるのなら ふたりIIともだちよね
kono mama de irareru no nara futari II tomodachi yo ne
But my heart changes shape with every breath I take
だけどこころは こきゅうのたび かたちをかえてく
dakedo kokoro ha kokyuu no tabi katachi o kaeteku

In front of the mirror, I try to reflect, hesitating, feeling stuck
かがみのまえで うつしてみる ためらいやともどいを
kagami no mae de utsushite miru tameraiya toma doi o
What am I searching for, a different version of me...
なんのために ちがうわたし さがすの
nan no tame ni chigau watashi sagasu no

At the edge of parting, the meaning behind our exchanged glances
わかれぎわ かたこしに かわしたしせんのいみは
wakare giwa kata koshi ni kawashita shisen no imi ha
Might make me lose everything in this world
ひとことですべてをうしなうかもしれない
hito koto de subete o ushinau kamo shirenai
Saying it’s not love, that’s just selfish
こいじゃなくていいなんて かってないいわけね
koi ja nakute ii nante katte na ii wake ne
If tomorrow comes, what kind of face should I show you?
あしたあったら どんなかおすればいいのよ
ashita attara donna kao sureba ii no yo

* repeat
repete
repete