If I Can't Have Your Love

Si no puedo tener tu amor

If I Can't Have Your Love

Oh, sueño - el sueño ha terminadoOh, I dream - the dream is over
En medio de la noche.In the middle of the night.
Oh, te necesito más que nunca,Oh, I need you more than ever,
Oh, te necesito a mi lado.Oh, I need you by my side.
Oh, algún día estaremos juntosOh, someday we'll be together
Y la tierra volverá a moverse.And the earth will move again.
Hasta este día esperaré por siempre -Till this day i wait forever -
Siempre seré tu amigo.I will always be your friend
Y escucho que tu corazón llora,And I hear your heart is crying,
Pero esas lágrimas no son por mí.But these tears are not for me.
Pero nunca vas a ganar,But you never gonna win,
Y yo nunca voy a perderAnd I never gonna lose
Bebé, ven y libérame...Baby, come on set me free…

Si no puedo tener tu amorIf I can't have your love
No lo quiero en absoluto.I don't want it at all.
Si no puedo tener tu amorIf I can't have your love
No me levantaré después de caer.I won't stand after fall.
Si no puedo tener tu amorIf I can't have your love
No te volveré a ver.I won't see you again.
Si no puedo tener tu amorIf I can't have your love
No puedo entender...I can't understand…

Oh, siento que eres un ángel,Oh, I feel you are an angel,
Pero sé que no es verdad.But I know that it's not true.
Oh, pensé que este amor era un paraíso,Oh, I thought this love was heaven,
Pero solo soy un tonto por ti.But I'm just a fool for you.
Y siento que mi corazón se está muriendoAnd I feel my heart is dying
Y mis lágrimas las lloro por ti.And my tears I cry for you.
Pero nunca vas a ganar,But you never gonna win,
Y yo nunca voy a perderAnd I never gonna lose
Bebé, ven y libérame...Baby, come on set me free…

Si no puedo tener tu amorIf I can't have your love
No lo quiero en absoluto.I don't want it at all.
Si no puedo tener tu amorIf I can't have your love
No me levantaré después de caer.I won't stand after fall.
Si no puedo tener tu amorIf I can't have your love
No te volveré a ver.I won't see you again.
Si no puedo tener tu amorIf I can't have your love
No puedo entender...I can't understand…

Perdona mi corazónForgive my heart
(Perdona mi corazón)(Forgive my heart)
Perdona mi almaForgive my soul
(Perdona mi alma)(Forgive my soul)
Siempre te amé tantoI always loved you so
Y siempre duele...And it always hurts…

Si no puedo tener tu amorIf I can't have your love
No lo quiero en absoluto.I don't want it at all.
Si no puedo tener tu amorIf I can't have your love
No me levantaré después de caer.I won't stand after fall.
Si no puedo tener tu amorIf I can't have your love
No te volveré a ver.I won't see you again.
Si no puedo tener tu amor...If I can't have your love…

Nunca volveré a amar...I will never love again…