Never Going Nowhere

Nunca yendo a ningún lado

Never Going Nowhere

Algunas palabras te cortaránSome words will cut you
Como la hoja más afiladaLike the sharpest blade
Ya no te amo másI don't love you anymore
Ya no te amo másI don't love you anymore
Nada ha cambiadoNothing is different
Pero algo ha cambiadoBut something has changed
Ya no te amo másI don't love you anymore
Ya no te amo másI don't love you anymore
Mientras digo estas palabrasAs I speak these words
No puedo creer lo que estoy diciendoI cant believe what I'm saying
Ya no te amo másI don't love you anymore
Ya no te amo másI don't love you anymore
Guardo mis pensamientos en pequeñas cajasI keep my thoughts in little boxes
Etiquetadas de la A a la ZLabelled A-Z

Algunas palabras pueden romper la pielSome words can break the skin
Y dejar entrar la luz del díaAnd let the daylight in
Ya no te amo másI don't love you anymore
Ya no te amo másI don't love you anymore
Tus encantadores defectos de antesYour once charming foibles
Ahora me sacan de quicioNow drive me up the wall
Ya no te amo másI don't love you anymore
Ya no te amo másI don't love you anymore
Guardo mis pensamientos en pequeñas cajasI keep my thoughts in little boxes
Cajas debajo de la camaBoxes underneath the bed
Debajo de la cama con tu fotografíaUnder the bed with your photograph
Y la imagen se desvaneceAnd the image is fading

El tiempo ha pasadoTime has flown
Estás completamente soloYou're all alone
Siempre lo has sabidoYou've always known
Nunca va a ningún ladoIts never going nowhere
Actúa según tu edadAct your age
Da vuelta la páginaTurn the page
Deja el escenarioLeave the stage
Es hora de seguir adelanteIt's time to move on
Y tú y yoAnd me and you
Qué tan alto volamosHow high we fly
Siempre supimosWe always knew
Que nunca va a ningún ladoIts never going nowhere

Guardo mis pensamientos en pequeñas cajasI keep my thoughts in little boxes
Cajas debajo de la camaBoxes underneath the bed
Debajo de la cama con tu fotografíaUnder the bed with your photograph
Y la imagen se desvaneceAnd the image is fading

El tiempo ha pasadoTime has flown
Estás completamente soloYou're all alone
Siempre lo has sabidoYou've always known
Nunca va a ningún ladoIts never going nowhere
Actúa según tu edadAct your age
Da vuelta la páginaTurn the page
Deja el escenarioLeave the stage
Es hora de seguir adelanteIt's time to move on
Y tú y yoAnd me and you
Qué tan alto volamosHow high we fly
Siempre supimosWe always knew
Que nunca va a ningún ladoIts never going nowhere