Softly Spoken

Susurros Suaves

Softly Spoken

Susurros suavesSoftly spoken

Tomó un minutoIt took a minute
Para asimilarloTo take it in
Para analizarTo analyse
Todo lo que él quería decirAll that he meant
Releí la cartaRe-read the letter
La diseccionéDissected it
Recordé el besoRecalled the kiss
Y ahora es simplemente agotadorAnd now it’s just exhausting

Pero no dejé moretones en su egoBut I left no bruises on his ego
Y no dejé rayones en su autoAnd I left no scratches on his car

Pero ha pasado demasiado tiempo cayendo a sus piesBut there’s been far too long spent falling at his feet
Con mis brazos abiertosWith my arms wide open
No lo interrumpíDidn’t interrupt him
Cuando me llamó suavemente habladoWhen he called me softly spoken

Noches interminables esperando una señalEndless nights up waiting for a cue
Mientras me sentía tan usadaWhile I felt so used
No quería perderloDidn’t wanna lose him
Así que fui suavemente habladoSo I was softly spoken

Rastreo el suburbioI trace the suburb
Donde él viveWhere he lives
Y admitoAnd admit
Que lo extrañoThat I miss him
Pero en la esquinaBut on the corner
Donde tomó mi manoWhere he took my hand
RecuerdoI remember
Que él simplemente me deja varadaThat he just leaves me stranded

Demasiado tiempo cayendo a sus piesFar too long spent falling at his feet
Con mis brazos abiertosWith my arms wide open
No lo interrumpíDidn’t interrupt him
Cuando me llamó suavemente habladoWhen he called me softly spoken

Noches interminables esperando una señalEndless nights up waiting for a cue
Mientras me sentía tan usadaWhile I felt so used
No quería perderloDidn’t wanna lose him
Así que fui suavemente habladoSo I was softly spoken

AhAh
AhAh
AhAh
Ah (así que fui suavemente hablado)Ah (so I was softly spoken)
Ah (no lo interrumpí)Ah (didn’t interrupt)
Ah (no quería perder)Ah (didn’t wanna lose)
Ah (oh, oh)Ah (oh, oh)
Ah (suavemente hablado)Ah (softly spoken)

Pero no dejé moretones en suBut I left no bruises on his
No dejé moretones en suI left no bruises on his

AhAh
AhAh
AhAh
AhAh