UNDERTOW
BLUTMOOND
UNDERTOW
I counted your breaths before I counted mine
(Oh)
She went under with her eyes still open
(Uh)
Like she chose the water over me
I stood there naming all the ways to save her
While she smiled like drowning set her free
The dark was patient, the dark was polite
(Oh)
It never once raised its voice at all
It just kept calling, soft as an invitation
And she leaned in closer every time it called
I reached, and reaching was its own kind of drowning
I screamed, and screaming never learned to swim
I learned that watching is a verb with teeth in it
(Oh)
And helpless is a shape I keep folding myself in
Oh, sor undren-zah, av hir norél-an (oh)
Eid-en, und na-vëlar sor av-ir
Uh, av eidran-zah, na rethar-om (uh)
Av ka-rethar-an, tal na-ra dul
Undra, av yelór av tal-r en (oh)
Undra, av undren-zah hir dol-t
Vel na zhar-om, vel undrel-ek (uh)
Av na vëlan-dul vel norack-ek
They say drowning is quiet, not like the films
(Oh)
No thrashing, no scream loud enough to carry
Just a needle, a bottle, a door locked from inside
Just a hand going under a little more each time
She wasn't cruel and she wasn't a child
She just found a numbness that loved her back
I used to think love came with stronger arms
I stood dry while she turned to weather
(Uh)
And called it grief once it was already done
Somewhere there's a version where I moved faster
(Oh)
Somewhere there's a version where she swam back
But I only live in this one, on the shoreline
Watching my reflection wear her name like a crack
Strained, higher, more grit, deep male voice
Oh, sor undren-zah, av hir norél-an (oh)
Eid-en, und na-vëlar sor av-ir
Uh, av eidran-zah, na rethar-om (uh)
Av ka-rethar-an, tal na-ra dul
Undra, av yelór av tal-r en (oh)
Undra, av undren-zah hir dol-t
Vel na zhar-om, vel undrel-ek (uh)
Av na vëlan-dul vel norack-ek
I threw you the rope, I threw it again and again
(Oh)
And you only held the dark a little tighter
Not because you hated me
Not because you wanted to leave me standing here
You just loved the undertow more than the shore
(Uh)
And I keep loving you anyway, misunderstood and un ashamed
Oh, sor undren-zah, av hir norél-an (oh)
Eid-en, und na-vëlar sor av-ir
Uh, av eidran-zah, na rethar-om (uh)
Av ka-rethar-an, tal, tal, na-ra dul
Undra, av shylenór av tal-r en (oh)
Undra, av undren-zah hir dol-t, qal-an
Vel na zhar-om dul, und eshkir-ek (uh)
Av na vëlan-dul vel norack-ek
Norack-ek
(Oh)
Norack-ek
I never learned to swim
I only learned to watch you choose it
(Oh)
Resaca
Conté tus respiraciones como si fueran mías
(Oh)
Se hundió con los ojos aún abiertos
(Uh)
Como si eligiera el água antes que a mi
Me quedé ahí nombrando formas de salvarla
Mientras sonreía, como si ahogarse la dejará ir
La oscuridad fue paciente, la oscuridad cortés
(Oh)
Ni una sola vez alzo la voz
Solo siguió llamando, suave como una invitación
Y ella se inclinó más cerca cada vez que la llamó
Te alcancé, y alcazarte era otra forma de ahogarme
Grité, y gritar nunca aprendió a nadar
Aprendí que mirar es un verbo con dientes
(Oh)
Y la impotencia es la forma en la que sigo doblandome
Oh, tu vas cayendo y yo sigo en la orilla (oh)
Viendo al água borrarte fuera de mi
Yo soy testigo, no soy tu rescate (un)
Soy esa mano que llegó un segundo tarde
Húndete, y voy a nombrar cada segundo de esto (oh)
Húndete, y yo me ahogó aquí sobre tierra seca
Tu no eres el monstruo, solo estás bajo el água (un)
Y aún así no pude sostenerte contra la marea
Dicen que ahogarse es callado, no como en las películas
(Oh)
Sin forcejeo, sin un grito que logre llegar
Solo una aguja, una botella, una puerta cerrada por dentro
Solo una mano bajando un poco más cada vez
No era cruel, y tampoco era una niña
Solo encontró una quietud que la quiso de vuelta
Yo antes creía que el amor traía brazos más fuertes
Me quedé seco mientras ella se volvía clima
(Uh)
Y lo llamé dolor cuando ya todo había terminado
En algún lugar hay una versión donde fui más rápido
(Oh)
En algún lugar hay una versión donde ella nadó de vuelta
Pero yo solo vivo en esta, parado sobre la orilla
Viendo a mi reflejo llevar su nombre como una grieta
Jsksks
Oh, tu vas cayendo y yo sigo en la orilla (oh)
Viendo al água borrarte fuera de mi
Yo soy testigo, no soy tu rescate (un)
Soy esa mano que llegó un segundo tarde
Húndete, y voy a nombrar cada segundo de esto (oh)
Húndete, y yo me ahogó aquí sobre tierra seca
Tu no eres el monstruo, solo estás bajo el água (un)
Y aún así no pude sostenerte contra la marea
Te lancé la cuerda, te la lancé una y otra vez
(Oh)
Y tu solo abrazaste un poco más fuerte la oscuridad
No porque me odiaras
No porque quisieras dejarme aquí de pie
Solo amabas más la resaca que la orilla
(Uh)
Y aun así sigo amándote, incomprendida y sin vergüenza
Oh, tu vas cayendo y yo sigo en la orilla (oh)
Viendo al água borrarte fuera de mi
Yo soy testigo, no soy tu rescate (un)
Soy esa mano que llegó un segundo, siempre un segundo, tarde
Húndete, y voy a cargar cada segundo de esto (oh)
Húndete, y yo me ahogo aquí sobre tierra seca, inmóvil
Tu nunca fuiste un monstruo, solo água incomprendida (uh)
Y aún así no pude sostenerte contra la marea
Contra la marea
(Oh)
Contra la marea
Jkjjj
Nunca aprendí a nadar
Solo aprendí a verte elegirlo
(Oh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BLUTMOOND y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: