Dance With The Devil (feat. Anderson .Paak)

Tanz mit dem Teufel (feat. Anderson .Paak)

Dance With The Devil (feat. Anderson .Paak)

Ooh, tust so neuOoh, actin' brand new
Du fängst an, so neu zu sein, jaShe get to actin' so brand new, yeah
Denn ich hab dich noch nie so tanzen sehen'Cause I never seen you dance like this before
Woher hast du das?Where did you get it from?
Das ist ein schlechter ZugIt's a bad move
Ooh, du kannst mit dem Teufel tanzen, wenn du willstOoh, you can dance with the devil if you want to
Das ist ein schlechter ZugIt's a bad move
Also denke ich, es ist besser, wir lassen es auf dem BodenSo I think it's best we leave it on the floor

Ja, ähYeah, uh
Kann man sagen, dass du vermisst, was wir hatten? (Vermisst, was wir hatten)Is it safe to say you miss what we had? (Miss what we had)
Mädchen, ich könnte dich vielleicht für einen letzten Tanz rettenGirl, I might just save you just one more dance
Habe ich dir alles gegeben, was du von mir wolltest?Did I give you everything that you asked from me?
Wenn alles zusammenbricht, ist es wohl dein FehlerWhen it all falls down, I guess it's your bad

Ich checke meinen ZeitplanI check my schedule
Ich kann sagen, wenn du dich verliebt fühlstI can tell when you feel in love
Du bist ein TeufelYou's a devil
Trotzdem wähle ich, mit dir zu tanzenStill I choose to dance with you
Ich checke meinen ZeitplanI check my schedule
Ich kann sagen, wenn du dich verliebt fühlst (verliebt)I can tell when you feel in love (love)
Verliebt (verliebt)In love (in love)

Äh, du nimmst immer alles persönlichUh, you always take things personal
Ich hab's nicht absichtlich gemachtI ain't do it on purpose though
Und es tut weh zu wissenAnd it hurt to know
Kann nicht sein, was ich mal warCan't be what I been before
Meine Inspiration für meine VerseMy inspiration to my verses though
Ich wollte nicht mal mit dir redenI ain't even wanna speak to you
Plötzlich hatte ich ein oder zwei DrinksAll a sudden, had a drink or two
Und ich denke an dich, aberAnd I think of you, but
Ich will diesen Weg nicht gehen, das ist eine SackgasseI don't wanna go down that road, it's a dead-end
Ich hätte wissen sollen, nach Hause zu gehen, aber ich bin reingerutschtI should have know to go home, but I slid in
Wünsche dir alles Gute, uh, uhWish you well, uh, uh
Die Zeit wird alles zeigenTime will tell it all
Oh, na ja, jaOh, well, yeah
Ich lehne mich an die WandI'm fine against the wall
Wünsche dir alles Gute (Wünsche dir alles Gute)Wish you well (Wish you well)
Es tut mir nicht leid, wenn du fällst, ich kann dich nicht auffangenI'm not sorry if you fall in, I can't catch you
Ich bin nur eine Stimmung, zu der du vielleicht zwei Schritte tanzen kannst, neinI'm just a vibe you might two-step to, no

Ja, ähYeah, uh
Kann man sagen, dass du vermisst, was wir hatten? (Vermisst, was wir hatten)Is it safe to say you miss what we had? (Miss what we had)
Mädchen, ich könnte dich vielleicht für einen letzten Tanz rettenGirl, I might just save you just one more dance
Habe ich dir alles gegeben, was du von mir wolltest?Did I give you everything that you asked from me?
Wenn alles zusammenbricht, ist es wohl dein FehlerWhen it all falls down, I guess it's your bad

Ich checke meinen ZeitplanI check my schedule
Ich kann sagen, wenn du dich verliebt fühlstI can tell when you feel in love
Du bist ein TeufelYou's a devil
Trotzdem wähle ich, mit dir zu tanzenStill I choose to dance with you
Ich checke meinen ZeitplanI check my schedule
Ich kann sagen, wenn du dich verliebt fühlst (verliebt)I can tell when you feel in love (love)
Verliebt (verliebt)In love (in love)

Ooh, tust so neuOoh, actin' brand new
Du fängst an, so neu zu sein, jaShe get to actin' so brand new, yeah
Denn ich hab dich noch nie so tanzen sehen'Cause I never seen you dance like this before
Woher hast du das?Where did you get it from?
Das ist ein schlechter ZugIt's a bad move
Ooh, du kannst mit dem Teufel tanzen, wenn du willstOoh, you can dance with the devil if you want to
Das ist ein schlechter ZugIt's a bad move
Also denke ich, es ist besser, wir lassen es auf dem BodenSo I think it's best we leave it on the floor

Teufel im blauen Kleid (Kleid)Devil in the blue dress (dress)
Weiße Diamanten um deinen HalsWhite diamonds on your neck
Rote Sohlen, wenn du gehstRed bottoms when you step
Alle im Party fragen: Wer ist das? (Ja)Everybody in the party like: Who's that? (Yes)
Aber ich hab's bemerkt, als du diesen Kuss mit deinen kastanienbraunen Lippen gegeben hastBut I caught it when you blew that kiss with those maroon lips
Fing mit einem Zwei-Schritt an (eins, zwei Schritt)Started with a two-step (one, two step)
Jetzt schauen sie so: Verdammt, habt ihr noch kein Zimmer?Now they lookin' like: Damn, y'all ain't got a room yet?
Jetzt könnten wir den Sprint machen oder den letzten Tanz rettenNow we could do the dash or save the last dance
So oder so, ich bin nicht sauerEither way, I ain't mad
Aber darf ich fragenBut may I ask

Ja, ähYeah, uh
Kann man sagen, dass du vermisst, was wir hatten? (Vermisst, was wir hatten, kann man das sagen? Lass es mich wissen)Is it safe to say you miss what we had? (Miss what we had, is it safe to say? Let me know)
Mädchen, ich könnte dich vielleicht für einen letzten Tanz retten (könnte die Geschichte sein, könnte die Chemie sein)Girl, I might just save you just one more dance (could be the history, could be the chemistry)
Habe ich dir alles gegeben, was du von mir wolltest? (Lass es einfach alles auf der Tanzfläche)Did I give you everything that you asked from me? (Just leave it all on the dancefloor)
Wenn alles zusammenbricht, ist es wohl dein Fehler (verdammt)When it all falls down, I guess it's your bad (dang)

Ich checke meinen ZeitplanI check my schedule
Ich kann sagen, wenn du dich verliebt fühlstI can tell when you feel in love
Du bist ein TeufelYou's a devil
Trotzdem wähle ich, mit dir zu tanzenStill I choose to dance with you
Ich checke meinen ZeitplanI check my schedule
Ich kann sagen, wenn du dich verliebt fühlst (verliebt)I can tell when you feel in love (love)
Verliebt (verliebt)In love (in love)

Mm, mm, mmMm, mm, mm
Du bist wieder in die Falle getapptYou fell for the trap again