Espelho Meu

Espejo Mío

Espelho Meu

Las flores en mi jardín caenAs flores, no meu jardim caiem
Ninguna señal, ni un mensajeNenhum sinal nem uma mensagem
Y aquí perdido sin encontrarteE eu aqui perdido sem te encontrar
Y busco en la oscuridadE procuro no escuro
Pero ya no te veoMas já não te vejo
Matar las ganasMatar a vontade
De dar otro besoDe dar mais um beijo
Rasgar la ropaRasgarmos a roupa
En medio del deseoNo meio do desejo

Solo nosotros dosSó nós os dois
Dime que aún me quieresDiz-me que ainda me queres
Y que no te has idoE que não foste embora
No quiero un segundo, minutos u horasNão quero um segundo, minutos ou horas
Y el mundo afueraE o Mundo lá fora
Cree y lloraAcredita chora
Porque terminóPois acabou
PeroMas

Espejo míoEspelho meu
Tenía todo para funcionar pero noTinha tudo para dar certo mas não deu

Espejo míoEspelho meu
¿Estaré equivocado? No séSerá que estou errado eu não sei

Espejo míoEspelho meu
Dime si habrá alguien mejor que yoDiz-me se vai haver alguém melhor do que eu
Dime si hay alguien mejor que yoDiz-me se existe alguém melhor do que eu

Y si hay alguien mejor, quiero saberE se existe alguém melhor eu quero saber
Dime qué quieres que haga para tenerte de vueltaDiz-me o que queres que eu faça para te voltar a ter
Decías que querías ver crecer a nuestro hijoDizias que querias ver o nosso filho crescer
Vivir a mi ladoAo meu lado viver
Juntos hasta morirJuntos até morrer
Pero algo cambió en tiMas algo em ti mudou
Y no sé por quéE eu não sei o porquê
Por ti cambiéPor ti eu mudei
Pero eso nadie lo veMas isso ninguém vê
Quiero despertarEu quero acordar
Y verte aquíE ver que estás aqui
Y que todo esté bienE que tudo vai ficar bem

Espejo míoEspelho meu
Tenía todo para funcionar pero noTinha tudo para dar certo mas não deu

Espejo míoEspelho meu
¿Estaré equivocado? No séSerá que estou errado eu não sei

Espejo míoEspelho meu
Dime si habrá alguien mejor que yoDiz-me se vai haver alguém melhor do que eu
Dime si hay alguien mejor que yoDiz-me se existe alguém melhor do que eu