Eja Meja (feat. Asake)

Eja Meja (feat. Asake)

Eja Meja (feat. Asake)

Trois belles, trois bellesỌmọge mẹta, Backy mẹta
Pour dix ans, je veux du poissonFun ọdun mẹwa, jeja meja
Ne fais pas semblant (ne fais pas semblant)E ma ṣaye lo (e ma ṣaye lo)
Ne fais pas le fou (ne fais pas le fou)Kon maje lo (kon maje lo)
C'est doux, ça s'en va, ah, ahEfrebo, bebe nlọ, ah, ah

Une seule personne a été créée pour vivreÈèyàn kan kan ló dáyé fún
Elle est là dans la rue, là dans la BibleÓ wà ní kewu, wà ní Bible
Vis ta vie, vis-la à fond (vis-la à fond)Jayé orí ẹ jayé jù (jayé jù)
Si tu fais le show, ne dis pas merciTo ba ṣe tasho ma ṣe thank you
Ils disent que l'argent c'est de la vanité, alors je porte la vanité, je dépense pour la vanitéThey say money na vanity so I carry the vanity, spend am on vanity
Ne fais pas le malin, parce que la vie c'est pour moi, je ne panique pasNo dey form familiarity, tori aye lo mi o for mi o panicking
Ça me fait kiffer (oh mon dieu)This thing e dey sweet me (olohun seh)
Chaque fois que je, je me sens en l'air (ah, ah)Anytime I, I dey feel high-ray (ah, ah)

Trois belles (belles), trois belles (belles)Ọmọge mẹta (mẹta), backy mẹta (mẹta)
Pour dix ans, je veux du poissonFun ọdun mẹwa, jeja meja
Ne fais pas semblant (ne fais pas semblant)E ma ṣaye lo (e ma ṣaye lo)
Ne fais pas le fou (ne fais pas le fou)Kon maje lo (kon maje lo)
C'est doux (sofri, oh), ça s'en va, ah, ahEfrebo (sofri, oh), bebe nlọ, ah, ah

Qu'est-ce qu'une seule personne a fait pour vivreKín ṣe ẹ̀yàn kan ló dá ayé fún
Quand je me lève le matin, je dis merci Baba, merciTi mo ti jí lówùúrọ̀, mo máa kí Baba, thank you
Si ce n'était pas pour ma performance, dis-moi, que ferais-je ?If it wasn't for my performance, told me, what would I do?
Je ne connais pas la Bible, mais l'enfant sait que je veux que tu juges mon cas (ma tête, ma tête, ma tête, oh)I no know Bible, t'ọmọ lo mọfe ẹjọ́ mi Sun won (orí mi, orí mi, orí mi, o)
Ces sentiments, je te les recommande (je te le dis, oh)This very feelings, I recommend (orí lo yomi mo sọ fún ẹ, o)
Vis ta vie à cent pour centJaiye ori e one hundred per cent
Je remarque, chaque fois que je roule un joint, certains me regardent comme des novicesI notice, anytime I roll weed, some look to me like novice
Ils ne savent pas que je remarque certaines chosesThem no know I notice somethings

Alhamdulillah, je suis un cas spécialAlhamdulillah, I am a special case
Je me bats avec ma force par Sa grâce spécialeMo sa pawo mi o by HIs special grace
Les prières fonctionnent pour moi, mais je faisais des déclarationsPrayers work for me, but I was making statements
Je ne peux pas te dire pourquoi j'étais si impatientCan't tell you why I was so impatient
Je fais vraiment (loyal), ne fais pas le fou (feu)Mo ṣIṣe gan (loyal), kon ma jo lo (fire)
Je suis comme Oliver Twist, parce que je veux toujours plus pour ma vieI be like Oliver Twist, 'cause I'm still wanting more for my life

Trois belles, trois bellesỌmọge mẹta, Backy mẹta
Pour dix ans, je veux du poissonFun ọdun mẹwa, jeja meja
Ne fais pas semblant (ne fais pas semblant)E ma ṣaye lo (e ma ṣaye lo)
Ne fais pas le fou (ne fais pas le fou)Kon maje lo (kon maje lo)
C'est doux, ça s'en va, ah, ahEfrebo, bebe nlọ, ah, ah